89 
— —— — 
m3 
Wenn es recht kalt ist. 
Wenn es recht kalt ist, muß jedes sein Käpplein haben: der 
Zaunpfahl im Garten, die Laterne vor dem Hause, der Schornstein 
auf dem Dache und der Brunnen im Hofe. So sagten die Schnee— 
flocken leise zu einander und ließen sich müde hier und dort nieder. 
Da griff auch der Emil nach seiner Pelzkappe und nach seinem neuen 
Schlitten und zog hinaus in das kalte, stürmische Winterwetter. 
Lustige Schlittenfahrt. 
Was ist doch das für ein lustig Leben draußen vor dem Orte. 
Muntere Buben und Mägdlein tummeln sich da herum. Mit ihren 
neuen Schlitten sausen sie die steile Steige hinunter. Der Wind 
pfeift ihnen um die Ohren. Die Schneeflocken fliegen ihnen ins 
Gesicht. Was kümmert sie das! Immer und immer wieder geht 
es den steilen Abhang hinauf und hinunter. Und der Emil macht 
mit und merkt nicht, wie seine Backen glühen, seine Ohren brennen, 
seine Finger steif werden. Ja, so eine Schlittenfahrt ist halt doch schön.