— 432 — 
die Segel aus: der Hauch des Nordwindes wird dich 
dann an das Gestade des Stromes Okeanos treiben, 
der die Erdscheibe umkreiset. Dort wirst du bald die 
Kluft finden, die zur Unterwelt hinabführt." Und die 
Nymphe gab dem Helden genaue Vorschriften über 
die Opfer, durch welche er die Schatten der Toteu 
herbeilocken und zu dem Wahrsager Teiresias ge¬ 
langen werde. 
Am folgenden Tage begab sich Odysseus mit 
seinen Gefährten nach dem Meeresstrande zu dem 
Schiffe, das Kirke mit allerlei Labsal, Wein und 
Speisen und wärmenden Decken reichlich versorgte. 
Auch zwei Lämmer für die darzubringenden Opfer 
gab ihnen die Nymphe mit. Sie selbst kam an das 
Ufer hinaus und trennte sich erst hier von den unter 
Thränen davonsegelnden lieben Freunden. 
5. Odysseus in der Unterwelt. 
So fuhr denn Odysseus mit seinen Gefährten 
wieder durch das unbekannte Meer dahin, und der 
günstige Fahrwind, den ihnen Kirke in die Segel 
schickte, trieb sie geraden Weges ihrem Ziele ent¬ 
gegen. Sie landeten am äußersten Ende der Welt, 
jenseits des tiefwirbelnden Okeanos, an eiuem Ge¬ 
stade, das nicht mehr von den Strahlen der Sonne 
beschienen, sondern ewig in Nebeldunst und düsteres 
Gewölk gehüllt ist. Dort gelangten sie bald an die 
Felskluft, welche die Zauberin ihnen als den Ein-