Hiemals wurde Gleiches irgend einem anderen Diener getan, 
aber ich war ja vortrefflich auf dem herzen Seiner Majestät, 
aber ich war ja angenehm auf dem herzen Seiner Majestät, 
aber das herz Seiner Majestät war ja voll von mir. 
„Ms ich Richter vom Bezirk Rechen war, ernannte Seine 
Majestät mich zum einzigen Freunde und Vorsteher des 
Gartenlandes des Pharao und der vier Vorwerke (?) des 
Vorstehers des Gartenlandes des Pharao, die darin sind. Ich 
amtierte zur Zufriedenheit Seiner Majestät sowohl bei der 
Hofhaltung wie bei einer Heise des Königs wie bei ständigem 
Aufenthalt. Ich versah das Amt vollständig, so daß Seine 
Majestät mich deshalb über alles lobte. 
„Als ein Prozeß im königlichen Harem gegen die große 
Königsfrau Amtes als geheime Angelegenheit geführt wurde, 
ließ Seine Majestät mich allein zum verhör schreiten — kein 
Oberrichter und Wesir und kein Sürst war dabei, sondern ich 
war ganz allein, weil ich vortrefflich, weil ich angenehm war 
auf dem Herzen Seiner Majestät, weil das herz Seiner Maje¬ 
stät voll von mir war. Ich setzte das Schriftstück auf, ich allein 
mit einem einzigen Richter vom Bezirk Rechen, obwohl mein 
Amt doch das eines Vorstehers des Gartenlandes des Pharao 
war. Riemals ist Gleiches geschehen, daß eine geheime An¬ 
gelegenheit des königlichen Harems verhört wurde, seit der 
Vorzeit, außer daß Seine Majestät mich (eine solche) verhören 
ließ — weil ich vortrefflicher war auf dem Herzen Seiner 
Majestät als irgend ein anderer seiner Fürsten, seiner Edlen 
und seiner Diener. 
„Dann bestrafte Seine Majestät die Beduinen der tDüste1). 
Seine Majestät rüstete ein Bogenschützen- und Keulenträger¬ 
heer von vielen Zehntausenden aus in ganz Oberägypten und 
(Hephantine bis nach Mittelägypten, und im Rordland auf 
allen beiden Ufern, aus der Festungsgegend und aus dem 
Inneren der Festungen, aus den Regerländern Arzet, Meza, 
Iam, lvawat und Kaarv2), und aus dem Lande der Libyer3). 
1) ilna sagt nicht einmal, wo der Kampf stattfand; es handelt 
sich vielleicht um Nomaden in der arabischen IDüste oder nördlich von 
der Sinai'halbinsel, wohl nicht um Syrien. 
2) Die Nubier oberhalb des ersten Kataraktes haben zu allen 
Zeiten einen großen Teil der Söldner für das ägyptische Heer gestellt. 
3) Die £ibyer, Nomaden der Sahara, gehören zu den Erbfeinden 
18