Sprichwörter und Dichtersprüche. 
55 
seiner Lebtage nichts mehr. — Wen der Teufel treibt, der muß wohl laufen. 
— Daß ihn viele gehen, macht den Weg nicht schön. — Es ist einem Hund 
leid, daß der andere in die Küche geht. — Einem Bettler ist es leid, wenn 
er einen andern betteln sieht. — Es geht dich auch an, wenn des Nachbars 
Haus brennt. — Deine Sorge sei, der Unsterblichkeit würdig zu leben. — 
Menschlich ist es, Sünde treiben, teuflisch ist's, in Sünden bleiben; christlich 
ist es, Sünde hassen; göttlich ist es, Sünd erlassen. — .Es ist nicht Tugend, 
niemals zu irren, aber das ist Tugend, vom Irrtum zu lassen. — Schwer 
ists, zu heilen, doch leicht, zu verwunden. — Es geziemt dem Manne, auch 
willig das Beschwerliche zu thun. 
o) Sprich, was wahr ist, trink, was klar ist, iß, was gar ist. — Was 
Hände bauten, können Hände stürzen. — Was Hänschen nicht lernt, lernt 
Hans nimmermehr. — Was Gott spart in die Länge, das strafet er mit 
Strenge. —Das.Schenken pflegt's mit sich zu bringen, daß man des Schen¬ 
kers Lied muß singen. — Manche entschuldigen sich damit, daß auch andere 
entschuldigt seien. — Womit einer sündigt, damit wird einer gestraft. — 
Der Bettelsack sagt nie: „Ich habe genug!" — Willst du, daß wir mit 
hinein in das Haus dich bauen, laß es dir gefallen, Stein, daß wir dich 
behauen. — Wem nicht zu raten, dem ist auch nicht zu helfen. — Die 
Hoffart meint, Stühle und Bänke sollen vor ihr aufstehen. — Man kann 
den Menschen nicht verwehren, zu denken, was sie wollen. 
Es liebt die Welt, das Strahlende zu schwärzen und »das Erhabene 
in den Staub zu ziehen. — Der Schickung Hand ist stets bereit, der Tugend 
Werke zu vergelten. — Ich bin bereit, mit dir ins Gefängnis und in den 
Tod zu gehen. 
6) Wo kein Kläger, da ist kein Richter. — Da, wo die Pflicht ruft, 
muß unser Vorteil schweigen. — Wo Menschenhand zu kurz ist, da ist Gottes 
Hand noch lang genug. — Wo das Glück einkehrt, da klopft auch der Neid 
an. — Wo Eintracht den Tisch deckt, sitzt der liebe Gott allemal mit zu 
Gaste. — Wo der Teufel nicht hin mag, da sendet er seine Boten hin. — 
Alles wanket, wo der Glaube fehlt. — Gott, deine Güte reicht so weit, so 
weit die Wolken gehen. — Wohin ich blicke, redest du mit Wohlthat mir 
und Liebe zu. — Wohin ich geh', wohin ich seh', ist Gottes Werk zu flnden. 
— Wohin ich sehe, seh' ich Gottes Schoß mir offen. 
e) Wenn die Hunde schlafen, hat der Wolf gut Schafe stehlen. — Ost 
lacht der Mund, wenn das Herz weint. — Rühme den Markt nicht, bevor 
er gehalten ist. — Man muß nicht eher fliegen wollen, als bis einem die 
Flügel gewachsen sind. — Man soll die Bärenhaut nicht verkaufen, ehe der 
Bär gestochen ist. — Man muß das Eisen schmieden, so lange es warm ist. 
— Die Tugend darbt oft. indem das Laster prasset. Man soll an keinem 
Kranken verzagen, dieweil er noch Atem hat. — Wahrheit und Irrtum sind 
im Streite gewesen, seitdem Menschen ans Erden leben. Die ungeraden 
Finger werden eben, sobald man die Hand schließt. — Sobald Gesetz ersonnen.