Pfeffel: Die zwei Hunde. Lausch: Münchhausen. 
147 
Klingen seine merkwürdigen Reise-Erlebnisse und vielfachen Jagd- und 
Kriegs-Abenteuer zuweilen auch etwas märchen- und lügenhaft, so hat 
er sie doch selbst erzählt und versichert, daß die Geschichten alle buch¬ 
stäblich wahr seien; außerdem habe ich sie schon als Kind von meinem 
Großvater gehört und später sogar in einem Buche gedruckt gelesen; also 
ist an der Wahrheit derselben'gar nicht mehr zu zweifeln. Wer aber 
dennoch ein ungläubiger Thomas sein will, gut — der giebt acht Groschen 
und hält davon, was ihm gut dünkt. 
Ich trat meine Reise nach Rußland mitten im Winter an, so 
erzählte der Freiherr, — und zwar zu Pferde, weil ich glaubte, daß ich 
in den nördlichen Gegenden, wo gute Wege und bequeme Reisegelegenheit 
nicht gerade häufig zu finden sind, auf diese Weise am besten fort¬ 
kommen könnte. Auf mein Pferd konnte ich mich verlassen, das wußte 
ich; denn es hatte mir schon manch guten Dienst geleistet. 
Einmal war ich den ganzen Tag hindurch geritten, als mich die 
Nacht überfiel, ohne daß von einein Dorfe oder sonst einem Orte etwas 
zu sehen oder zu hören war. Das gaiize Land lag unter Schnee; ich 
wußte weder Weg noch Steg, und da ich des Reitens müde war, stieg 
ich ab und band mein Pferd an einen spitzen Pfahl, der aus dem Schnee 
hervorragte. Zur Sicherheit nahm ich meine Pistolen unter den Arm, 
legte mich neben dem Pferde in den Schnee nieder und hielt ein gesuiides 
Schläfchen, so daß ich erst aufwachte, als es hellet Tag war. Wie groß 
war aber mein Erstaunen, als ich mitten in einem Dorfe auf dem 
Kirchhofe lag! Und wo war mein Pferd? Ich suchte und suchte — da 
hörte ich es'plötzlich über mir wiehern Als ich aufblickte, sah ich, daß 
es oben an die Spitze des Kirchturms gebunden war und von da her- 
unterhieng. Jetzt wurde mir alles klar. Das ganze Dorf hatte unter 
dem Schnee gelegen; und als in der Nacht Thauwetter eingetreten, war 
der Schnee schnell zusammengeschmolzen und ich sanft h'erabgesunken. 
Was ich aber in der Dunkelheit für einen Baumpfahl gehalten, das 
war das Kreuz auf dem Kirchturme gewesen. 
Ohne mich lange zu besinnen, nahm ich meine Pistole; schoß nach 
dem Halfter; und da ich ein guter Schütze bin, traf ich so sicher, daß 
der Riemen zersprang und mein Rößlein glücklich herunter kam. Ich 
schwang mich hierauf in den Sattel, setzte meine Reise fort und kam 
glücklich und wohlbehalten über die Grenze nach Rußland. 
In Rußland ist es Mode, mit Schlitten zu reisen. Ich kaufte mir 
also Ebenfalls einen kleinen Rennschlitten und fuhr wohlgemut!) auf 
St. Petersburg los. — Nun weiß ich nicht mehr recht, ob es in Esth¬ 
land oder in Jngermanland war, nur so viel weiß ich noch gewiß, daß 
ich mich mitten in einem fürchterlichen Walde befand, als ich einen ent¬ 
setzlichen Wolf mit aller Schnelligkeit, wie sie nur der fürchterlichste 
Winterhunger verleiht, von hinten auf mich ansetzen sah. Er holte mich 
bald ein, und es war schlechterdings unmöglich, ihm zu entkommen. 
Rasch warf ich mich der Länge nach in den Schlitten nieder und über¬ 
ließ mich und das Pferd unserm Schicksal. Was geschah? Der Wolf 
bekümmerte sich nicht im mindesten um meine Wenigkeit, sondern sprang 
über nrich hinweg, fiel wüthend über das Pferd her und verschlang aus 
10'