H. Hoffmann v. Fallersleben, Der Eislauf. 
321 
73. Per Eislauf. 
Von Heinrich Hoffmann (von Fallersleben). 
1. Der See ist zugefroren 
und hält schon seinen Mann. 
Die Bahn ist wie ein Spiegel 
und glänzt uns freundlich an. 
Das Wetter ist so heiter, 
die Sonne scheint so hell. 
Wer will mit mir ins Freie? 
Wer ist mein Mitgesell? 
2. Da ist nicht viel zu fragen; 
wer mit will, macht sich auf. 
Wir gehn hinaus ins Freie, 
hinaus zum Schlittschuhlauf. 
Was kümmert uns die Kälte? 
Was kümmert uns der Schnee? 
Wir wollen schlittschuhlaufen 
wohl auf dem blanken See. 
3. Da sind wir ausgezogen 
zur Eisbahn alsobald 
und haben uns am Ufer 
die Schlittschill)' angeschnallt. 
Das war ein lustig Leben 
im Hellen Sonnenglanz! 
Wir drehten uns und schwebten, 
als wär's ein Reigentanz. 
4. Nun ist vorbei der Winter, 
vorbei ist Schnee und Eis! 
Es sind die Bäum' im Garten 
jetzt nur von Blüten weiß; 
doch auch in meinen Träumen 
ruf' ich noch oft: „Juchhe! 
Kommt, laßt uns schlittschuhlaufen 
wohl auf dem blanken See!" 
74. Weujahrstted. 
Von Johann Peter Hebel. 
1. Mit der Freude zieht der Schtnerz 
traulich durch die Zeiten; 
schwere Stürme, milde Weste 
bange Sorgen, frohe Feste 
wandeln sich zur Seiten. 
2. Uttd ivo eine Thräne fällt, 
blüht auch eine Rose. 
Schön gemischt, noch eh' ivir's bitten, 
ist für Throne und für Hütten 
Schmerz und Lust im Lose. 
3. War's nicht so im alten Jahr? 
Wird's im neuen enden? 
Sonnen wallen auf und nieder, 
Wolken gehn und kommen wieder, 
uttd kein Wuttsch tvird's tvendett. 
4. Gebe der, der über uns 
wägt mit rechter Wage, 
jedem SitNl für feine Freuden, 
jedem Mut für feine Leiden 
in die neuen Tage; 
5. jedetn auf des Lebens Pfad 
einen Freund zur Seite, 
eitt zttfriedenes Gemüte, 
und zit stiller Herzensgüte 
HoffntNtg ins Geleite! 
Lesebuch für Realschulen nach preußischem Lehrplane. II.