umsäumten das dunkle Purpurgewand, an der Schulter glänzte 
25 ein kostbarer Beryll, auf der Stirn das goldne Diadem, am 
Hals ein Band von Edelsteinen. Die Königin bestieg ihr Roß, 
das feurig unter der Hand des Knaben aufbäumte, und folgte 
mit großer Begleitung dem Gemahl. 
Die übrige Jugend erwartet an der Tür die Kinder des 
SO Königs. Nach der Ehre ihres Alters treten sie einzeln hervor, 
Karl, der älteste, das verjüngte Abbild des Vaters, dann der 
kriegstüchtige Pipin, der Held des Avarenkrieges, der Liebling 
des Hofes, mit einer großen Schar der Begleiter, auch er die 
Schläfe mit goldnem Reife geschmückt. Mit der Schar der 
35 Edlen reiten sie in das Freie, groß ist Getön und Gedrang, laut 
schallen die Hörner, bellen die Hunde., 
Jetzt erst folgt die Reihe der Königstöchter, sie schwingen 
sich mit den Frauen ihres Gefolges auf die Rosse, zu ge¬ 
mächlichem Schritt bändigt Hruodrud das ihre, dann kommt 
40 Bertha in großem Frauengefolge, Gisela, Hruodhaid, Theodadra, 
Hildrud; sie jagen auf flüchtigen Rossen den Männern nach 
in das Freie. 
Das ganze Jagdheer ist am Waldessaum gesammelt. Die 
Ketten werden den Hunden abgelöst, sie rennen in das Holz, 
45 das Wild zu suchen. Die Reiter umgeben das Dickicht, Gebell 
erschallt, ein Eber ist gefunden, den Hunden stürmen die Männer 
nach, der Wald ertönt von lautem Getöse. Der Eber stürzt 
vorwärts und hält sich auf der Höhe des Berges. Die Hunde 
erreichen ihn, er aber fällt sie mit scharfem Zahn. Da sprengt 
50 der König selbst herzu, und als der schnellste im Flausen stößt 
er ihm das Eisen in die borstige Brust und ruft laut dem Ge¬ 
folge: „Gut Heil dem Tage, wie der Anfang war; wohlauf an 
Weidmanns Werk, mit Gunst, Gesellen!“ Kaum war das Wort 
gesprochen, so stob der Haufe den Berg hinab, und jeder 
55 dachte der Beute, Karl aber flog allen voran, den Wurfspeer in 
der Hand. 
Viel Wild wurde erlegt bis zum Abend. Da teilte der 
König die Jagdbeute unter alle Edeln; dann ging der Zug nach 
der grünen Lichtung, wo ein Bach floß, Wohnsitz von vielen 
60 Vögeln, die dort hausten und badeten. Dort standen gold¬ 
geschmückte Zelte auf dem Grund und hin und wieder die 
Jagdhütten der Edeln. Und Karl rüstete den Jagdgenossen ein 
frohes Mahl und setzte sie nach den Jahren gesellt, die würdigen