— 142— 
sonders seit alter Zeit auf Belagerungsmaschinen, übertragen 
worden. Neben der ähnlichkeit mancher dieser Dinge mit Tieren 
oder ihrer Verwendung mit tierischen Tätigkeiten wird auch oft 
die Neigung einfacher Menschen, Dinge der Umgebung zu be— 
leben, zu dieser Übertragung beigetragen haben. Der stößige 
Widder hat dem Belagerungswerkzeug den Namen gegeben, 
das aus einem schweren Balken bestand, der, an Ketten hängend, 
gegen die Mauer gestoßen wurde. Der Widder hieß auch ram 
oder rammeler, wonach das Werkzeug Ramme genannt 
wurde. Els Werkzeug zum Feststoßen von Pfählen und Steinen 
wird es noch heute gebraucht. Sogar die Memorierramme 
zum Einrammen von Bibelversen hat man erfunden. Der Widder⸗ 
name lebt im Namen des männlichen Kaninchens Rammler 
fort. Die erwähnte Angriffswaffe wurde auch Sturmbock 
genannt. In der Bedeutung Gestell' wird das Wort Bock heute 
sehr häufig gebraucht: Sägebock, Turnbock, Kutscher— 
bock, Bockleiter. Ein andres Belagerungswerkzeug hieß 
Sau; wie das Rüsseltier im Schmutze wühlt, sollt sich diese 
Waffe in die wehrende Mauer einbohren. Der hohe Be— 
lagerungsturm, der den angreifenden Kriegern Schutz gewähren 
sollte, wurde Katz e genannt. So hieß auch eine Erhöhung 
auf dem Walle. Mit der neunschwänzigen Katze, einer Riemen— 
peitsche, wird niemand gern Bekanntschaft machen, viel lieber 
mit der Geldkatze, einem Geldbeutel, der ursprünglich aus dem 
Sell von Katzenbeinen gemacht wurde. Kleinere Belagerungs- 
türme nannte man Maus. Es wird darin nur ein Wortspiel 
mit dem vorigen liegen. Uralt und weit verbreitet ist die Be— 
zeichnung des Daumenballens als Maus; das Grundwort von 
Muskel, lat. musculus, heißt eigentlich nichts andres 
als Mäuschen. Huch der Esel hat im Niederdeutschen einem 
Belagerungswerkzeug den Namen leihen müssen; in holland und 
England bezeichnet das Wort (holl. ezel, engl. easel) die 
Staffelei. Affe heißt des Soldaten Tornister, hering der