Anhang. 
Dichter. Dichtkunst. 
415. Die beiden Musen. 
1. Ich sah — o sagt mir, sah ich, was jetzt geschieht? 
Erblick! ich Zukunft? — mit der britannischen 
Sah ich im Streitlauf Deutschlands Muse 
Heiß zu den krönenden Zielen fliegen. 
2. Zwei Ziele grenzten, wo sich der Blick verlor, 
Dort an die Laufbahn. Eichen beschatteten 
Des Hains das eine; nah dem andern 
Weheten Palmen im Abendschimmer. 
3. Gewohnt des Streitlaufs, trat die von Albbion 
Stolz in die Schranken, so wie sie kam, da sie 
Einst mit der Mäonid' und jener 
Am Kavitol in den heißen Sand trat. 
4. Sie sah die junge, bebende Streiterin; 
Doch diese bebte männlich, und glühende 
Siegswerte Röten überströmten 
Flammend die Wang', und ihr goldnes Haar flog. 
5. Schon hielt sie mühsam in der empörten Brust 
Den engen Atem; hing schon hervorgebeugt 
Dem Ziele zu; schon hub der Herold 
Ihr die Drommet', und ihr trunkner Blick schwamm. 
6. Stolz auf die Kühne, stolzer auf sich, bemaß 
Die hohe Brittin, aber mit edelm Blick, 
Dich, Tuiskone: „Ja, bei Barden 
Wuchs ich mit dir in dem Eichenhain auf; 
7. Allein die Sage kam mir, du seist nicht mehr! 
Verzeih, o Muse, wenn du unsterblich bist, 
Verzeih, daß ich's erst jetzo lerne; 
Doch an dem Ziele nur will ich's lernen! 
8. Dort steht es! Aber siehst du das weitere 
Und seine Kron' auch? Diesen gehaltnen Mut, 
Dies stolze Schweigen, diesen Blick, der 
Feurig zur Erde sich senkt, die kenn' ich!