64 
Als sie im Hauptquartier des Tissaphemes angelangt 
waren, wurden die Feldherren hereingerufen, der Böotier 
Proxenos, der Thessalier Menon, Agias aus Arkadien, 
Klearch aus Sparta, und der Achaier Sokrates; die Haupt¬ 
leute aber blieben vor der Tür. Nicht lange darauf jedoch 
wurden auf ein Zeichen die Feldherren drinnen gefangen 
genommen und die Hauptleute draußen niedergehauen. 
Hierauf sprengten einige der persischen Reiter durch die 
Ebene und töteten alle Griechen, auf die sie stießen, Sklaven 
oder Freie. Die Griechen verwunderten sich über dieses 
Herumreiten, das sie vom Lager aus sahen, und waren 
unschlüssig, was sie tun sollten, bis der Arkadier Nikarch, 
in den Unterleib verwundet und die Eingeweide in den 
Händen haltend, geflohen kam und den ganzen Vorgang 
meldete. Infolgedessen liefen die Griechen bestürzt zu den 
Waffen, in der Meinung, daß jene sogleich zu ihrem Lager 
kommen würden. Sie kamen jedoch nicht, wohl aber Ariaios, 
Artaozos und Mithridates, welche die vertrautesten Freunde 
des Kyros.gewesen waren; der Dolmetscher der Griechen 
aber versicherte, auch den Bruder des Tissaphernes in ihrer 
Gesellschaft zu sehen und zu erkennen, denn es begleiteten 
sie noch gegen dreihundert andere geharnischte Perser. 
Als sie nahe genug waren, forderten sie alle Feldherren 
und Hauptleute der Griechen auf, heranzukommen, damit 
sie ihnen die Botschaft des Königs melden könnten. Hierauf 
traten, sich gehörig vorsehend, die Feldherren der Griechen, 
Kleanor aus Orchomenos und Sophainet aus Stymphalos, 
heraus und mit ihnen auch der Athener Xenophon, 
um das Schicksal des Proxenos zu erkunden. Cheirisophos 
aber war gerade abwesend, da er mit einigen ändern, um 
Proviant zu holen, in einem Dorfe sich aufhielt. Als sie sich 
einander auf Gehörweite genähert hatten, sprach Ariaios: 
,,Klearch, ihr Griechen, hat, da es sich zeigte, daß er mein¬ 
eidig und bundbrüchig war, die verdiente Todesstrafe