Kapitel VII. Irrfahrten des Odysseus. 29 
§ 3. OdyTTeus in der Unterwelt. 
Die Weiterfahrt führte die Jrrfahrer dem fernen Westen zu, dahin, wo 
der Ozean sich ausbreitet. Dort, an den Säulen des Hercules, war ein 
Eingang in die Unterwelt, ins Totenreich. Wolken und Nebel umhüllten 
die ganze Gegend, schaurig und öde wehte es von dort her die Menschen 
an. Hier landete Odysseus und grnb eine Grube, in die er Blut von zwei 
schwarzen Schafen fließen ließ. Den Göttern brachte er Opfer dar, Honig 
und Milch, Wein und Wasser; Mehl streute er darauf. 
Als das Blut der Schafe in die Tiefe floß, zog Odyssens sein Schwert 
und setzte sich an den Rand der Grnbe. 
Nicht lange dauerte es, da kamen die Schatten ans der Tiefe uud 
drängten sich an die Grube, um vom Blnt zu trinken. Doch Odysseus 
wehrte sie zurück, bis der alte blinde Seher Teiresias getrunken hatte. 
Teiresias trank und bekam Erinnerung und Sprache wieder. (Denn die 
Toten verlieren die Erinnerung an das Leben, wenn sie vom Totenfluß 
Lethe getrunken haben.) Als er Odysseus erkannte, entsetzte er sich. Dann 
aber erzählte er dem fragenden Odysseus von den Dingen auf Erden. So 
erfuhr Odysseus, daß seine liebe Mutter inzwischen gestorben sei, daß seine 
treue Gattin Penelope noch immer auf seine Rückkehr harre. Zugleich 
sagte ihm der Prophet, daß Odysseus von Poseidon verfolgt werde, weil er 
deffen Sohn Polyphemos geblendet habe. Ganz allein werde er in die 
Heimat gelangen. Dort müsse er noch einen schweren Kampf mit den fremden 
Männern kämpfen, die um Penelope freiten. Dann aber werde er noch 
ein langes, glückliches Leben haben. 
Dann sah er auch seine Mutter kommen. Die sagte ihm, wie traurig 
es seinem armen alten Vater gehe. Schmerzvoll wollte der Held seine 
Mutter umarmen, als der Schatten entwich. 
Auch die Schatten der gefallenen Helden vor Troja sah er. So kam 
klagend Achilles und sagte, daß er lieber als ein Tagelöhner auf Erden 
leben möchte, als hier im Totenreich über Schatten herrschen. Auch Aga¬ 
memnon erzählte ihm von seinem grauenvollen Geschick. Als aber immer 
neue Scharen von Schatten ans der Finsternis herauffluteten, packte den Helden 
jähes Entsetzen, so daß er von dem schreckensvollen Ort in die lebendige Welt 
zurückeilte. 
§ 4. Die Sirenen. 
Auf der Weiterfahrt kamen die Jrrfahrer an einer Insel vorbei, auf 
der drei Jungfrauen saßen, die durch ihren zaubervollen Gesang die Vorüber¬ 
fahrenden heranzulocken pflegten. Wer ihnen folgte, mußte dort qualvoll vor 
Hunger sterben. Dem Gesänge lauschend, vergaßen sie für den Leib zu 
sorgen. Kirke hatte den Odysseus gewarnt. Deshalb hatte er seinen Ge¬ 
fährten die Ohren verschmiert, sich selbst aber ließ er an einen Mastbaum 
binden und gab den Befehl, ihn trotz aller Befehle oder Bitten nicht zu be-