Kars V. fcnt die Regierung nieder. 163 
gemacht, so bitte er alle, die dadurch gekränkt worden, 
recht herzlich um Verzeihung." Dann ermähnte er seinen 
Sohn, der vor ihm kniete, mit den rührendsten Worten 
zu einer gerechten und ruhmwürdigeu Regierung. Zuletzt 
sank er athcmlos in den Sessel zurück. — Im folgenden 
Jahre 1556 trat er eben so feierlich die Regierung von 
Neapel und Spanien an seinen Sohn und die des 'deut¬ 
schen Reiches au seinen Bruder Ferdinand ab und am 17. 
Sept. schiffte er sich nach Spanien ein. Hier begab er 
sich ganz allein, ohne auch nur eine seiner Schwestern mit 
sich zu nehmen, in eine kleine Wohnung bei dem Hicrony- 
mitcnklosicr St. Jufte in Estremadura und lebte hier 
Uoch zwei einsame Jahre, indem er seine Stunden zwischen 
Andachtsnbnngen und Beschäftigungen seiner Hände theil¬ 
te. Er bebaute seinen Garten und verfertrgte-tthrcn und 
andere künstliche Werke. Den Tod wünschte er sich als 
einen Freund herbei, und dieser erlöste thu auch am 2l. 
Sept. 1558, im 56.' Jahre seines Atters, von den Fesseln 
' seines Leibes. 
Karl war ein schöner und stattlicher Mann, dessen 
Anblick Ehrfurcht einflößte. Das blonde Haar und' die 
blauen Augen zeugtest von seiner niederländischen Ablunft, 
stuf dem blassen Gesichte aber zeigte sich der Ernst des 
Spaniers, der stur selten durch ein Lächeln gemildert wur¬ 
de. Hätte Karl V. nicht in einem Zeitalter der heftigsten 
Gährungcn gelebt, so würde er ohne Zweifel außerordent- 
liche Werke hinterlassen haben; nun aber glaubte er sich 
berufen, den Bewegungen einer neuen Zeit mit aller Macht 
entgegen zu wirken, und in solchem Kampfe des Einzel¬ 
nen gegen ein ganzes Zeitalter verehrt sich selbst die 
ausgezeichnetste Kraft; ja, sie. wird oft auf einen Weg 
geleitet, der mit der Geradheit und Gerechtigkeit nicht 
immer zusammenstimmt, weil der Streit gar zu leicht auch 
¿um Gebrauche unedler Mittel verführt; und dieser Ver¬ 
führung hat Karl nicht immer widerstehen können. 
> 66. Ferdinand I. 1556 — 1564. 
Sein Bruder Ferdinand, der nun 8 Jahre alle ist die 
kaiserliche Gewalt besaß, hat die geradere Laufbahn, die 
er schon als römischer König angefangen halte, fortgcsetzt. 
Er hal die Ehre eines Erhalters des innern Fneveus 
rühmlichst behauptet; denn obgleich er mit ganzer Seel« 
dem Glauben seiner Vorfahren zugethan war, so war doch 
das Gefühl der Duldung gegen Andersgesinnte eben so 
lebendig in ihm, weil Güte und menschliches Wohlwollen 
seinem Herzen wohnten. Bei fernem redlichen Derlan- 
11 *