85 
stücke bei der Anfertigung eines Klei¬ 
dungsstückes). 
phelle st. M. feines Zeug, Kleiderstoff, 
phiegen st. u. schw. V. pflegen, sorgen 
für, tun, behüten, sich bedienen, ver¬ 
sehen mit, haben (mit Gen.), einer 
Sache obliegen. 
pirsen schw. V. pirschen, mit Hunden 
jagen. 
pirkgewant st. N. Zagdkleid, Zagdaus- 
rüftung. 
porte — borte. 
porte st. u. schw. F. Öffnung, Tür, Hafen, 
portenssre st. M. Pförtner, 
pris st. M. preis, Lob, Ruhm, Herr¬ 
lichkeit. 
prücken schw. V. bemerken, prüfen, an¬ 
stiften, leiten, zurechtmachen, 
pfarre schw. F. pfarrei. 
pfat st. M. u. N. pfad, Weg. 
pfenden schw. V. berauben, 
pfi Interj. pfui. 
pflügen Prät. von phiegen, 
pflihten schw. V. intr. u. refl. sich ver¬ 
binden, zuo — mit. 
Q. 
quam vgl. körnen. 
queden st. V. sagen; dag kit das heißt, 
queln schw. V. quälen, peinigen, 
quemen — körnen. 
R. 
rach Prät. von rechen. 
rache st. F. Oergeltung, Strafe, Rache. 
rant st. M. Schild. 
rat st. N. Rad. 
rät st. M. Rat, Lehre, Entschluß; Oor- 
rat; Anschlag, Oerrat, Abhilfe; rät 
haben entbehren können; ze rätetuon 
wegschaffen; ze räte gän sich beraten; 
mit räte verräterisch, listig, 
räten st. V. raten, sinnen auf, Anschlag 
machen. 
rechen st. V. rächen, strafen, 
recke schw. M. eig. der Oerbannte, 
dann — Held. 
reht st. N. Recht; ze rehte von Rechts 
wegen, in richtiger Meise, 
reht Adj. recht, gerecht, wahr. 
rehte Adv. recht, gerade, wahrhaft; 
wirklich, sehr; rehte als gerade, als ob. 
reien schw. V. den Reigen tanzen, 
reien st. N. Reigentanz. 
r*ise st. F. Reise, Kriegszug, Zug. 
reit Adj. gedreht, gefältelt, gekräuselt, 
j reiten — redeten. 
I rewerben — erwerben (Metathesis), 
rieh Adj. mächtig, reich, 
riebe st. N. Reich, Herrschaft, König 
(Reichsoberhaupt). 
riehen schw. V. reich fein, reich machen, 
richten schw. V. mit Bat. einem Recht 
verschaffen. 
riden st. V. drehen, wenden, winden, 
riegen st. V. weinen, 
rimphen st. V. sich zusammenziehen, 
rümpfen. 
rinc, ringe Adj. leicht, froh, sorglos, 
schlecht. 
rinc st. M. panzerring. 
I ringen schw. V. leicht machen, erleichtern, 
rint st. N. Rind. 
ris st. N. Reis, Zweig, 
rise schw. M. Riese, 
rise st. u. schw. F. Schleier, 
risen st. V. fallen, einfallen, 
riten st. V. reiten, 
riter, riter st. M. Ritter. 
rit(t)erschaft, ritterskaft st. F. Ritter¬ 
schaft, ritterliches Spiel, ritterliches 
Leben. 
riu8chen schw. V. rauschen, 
riutel st. F. pflugreute (ein Stab), 
riuwe st. u. schw. F. Reue, Betrübnis, 
Schmerz, Mitleid, 
riuwec Adj. reuig, betrübt, 
riuwecliche Adj. betrübt, 
riuwen st. V. reuen, schmerzen, leid tun. 
rite schw. M. Reif. 
rö Adj. roh. 
rocke schw. M. Roggenmehl. 
rouben schw. V. rauben, berauben, 
rü, rüch Adj. rauh, struppig, 
rücke, rucke st. u. schw. M. Rücken, 
Rückhalt, Schirm; über rücke auf dem 
Rücken. 
rüemen schw. V. rühmen, sich rühmen, 
sich mit Erfolgen brüsten, froh sein. 
rüeren schw. V. in Bewegung setzen, 
umstürzen. 
rücken schw. V. rufen, 
rümen schw. V. räumen, verlassen, weg¬ 
gehen. 
rünen schw. V. flüstern, raunen; einem 
mite r. vertraulich flüstern mit. 
ruochen schw. V. wollen, geruhen, be¬ 
gehren; fid? kümmern um, bedacht 
sein auf [Gen.).