116 
Scheibe, bis ein kleiner, feuchter Fleck da ist und das Eis schmilzt, und 
nun ist ein Guckloch im Fenster. 
Jetzt kann ich auf die Straße sehen. Da geht ein Mann, der hat 
beide Hände in den Taschen. Er zieht die Schultern hoch, damit die 
Ohren sich an seinem Mantelkragen wärmen können. Da kommen zwei 
Knaben, die tragen Schlittschuhe über der Schulter und haben dicke 
Handschuhe angezogen. Ein kleines Mädchen trippelt dicht hinter ihnen 
her, damit es etwas gegen den scharfen Ostwind geschützt ist, der durch die 
Straßen fegt. Kein Kind spielt draußen, alle sind wohl in den warmen 
Stuben. Die Fenster in den Häusern gegenüber sind fast alle zugefroren. 
Sieh, unsere Milchfrau kommt über die Straße. Sie will uns Milch 
bringen. O, wie sieht sie aus! Sie ist ganz in Tücher und Mantel 
eingehüllt. Nur ihre Nasenspitze ist zu sehen. Wie mögen wohl ihre 
Hände frieren trotz der dicken, wollenen Handschuhe, die sie anhat! Da 
haben wir es besser. Wir haben eine warme Stube, und unser Ofen 
sieht' schon ganz rot aus, so viele Mühe gibt er sich, um das Zimmer 
zu wärmen. 
Ja, wir können nicht klagen. 
Und morgen? 
133. "Will «elien, was ich weiß vom Büblein 
auf dem Eis. Von Friedrich Güll. 
Kinderheimat in Liedern. Volksausgabe. Gütersloh 1875. S. 94. 
1. Oefroren hat es heuer noch gar kein festes Eis. 
Das Büblein steht am Weiher und spricht so zu sich leis: 
„Ich will es einmal wagen, 
das Eis, es muß doch tragen.“ — Wer weiß? 
2. Das Büblein stampft und hacket mit seinem Stiefelein. 
Das Eis auf einmal knacket, und krach! schon brichts hinein. 
Das Büblein platscht und krabbelt 
als wie ein Krebs und zappelt mit Schrein. 
3. ,,0 helft, ich muß versinken in lauter Eis und Schnee! 
O helft, ich muß ertrinken im tiefen, tiefen See!“ 
Wär’ nicht ein Mann gekommen, 
der sich ein Herz genommen, o weh! 
4. Der packt es bei dem Schopfe und zieht es dann heraus, 
vom Fuße bis zum Kopfe wie eine Wassermaus. 
Das Büblein hat getropfet, 
der Vater hat’s geklopfet zu Haus.