188 
wieder mit der Erde, und der Leib, welcher lange durch ihre 
Erzeugnisse genährt wurde, wird selbst zu Staub und befruchtet 
das Land. 
Es ist aber ein grosser Unterschied zwischen den vernünf¬ 
tigen Menschen und der vernunftlosen Natur. Die Bäume, die 
Steine, die Metalle gehorchen in ihren Umwandlungen einer äussem 
Macht, der auch unser Körper nicht entzogen werden kann. Aber 
das, was in uns denkt und will, ist dieser Macht nicht unter¬ 
worfen. Ob wir gesund sein, ob wir leben wollen, hängt nicht " 
von uns ab; aber uns zu veredeln, unser Wesen zu läutern und 
besser und zufriedener zu machen, steht ganz in unserer Gewalt. 
Wenn wir diese Gewalt nie aus den Händen lassen, so er¬ 
heben wir uns über die Natur, und jene Gewalt ist es, um derent¬ 
willen der Mensch der Herr der Schöpfung heisst." 
153. Die Forelle. 
Wilhelm Müller. Gedichte. 1. Teil. Berlin, 1874. 
1. Jn der Hellen Felsenwelle 
Schwimmt die muntere Forelle, 
Und in wildem Übermut 
Guckt sie aus der kühlen Flut, 
Sucht, gelockt von lichten Scheinen, 
Nach den weißen Kieselsteinen, 
Die das seichte Bächlein kaum 
Überspritzt mitStaub undSchaum. 
2. Sieh doch, sieh, wie kann sie hüpsen 
Und so unverlegen schlüpfen 
Durch den höchsten Klippensteg, 
Grad' als wäre das ihr Weg! 
Und schon will sie nicht mehr eilen, 
Will ein wenig sich verweilen, 
Zu erproben, wie es thut, 
Sich zu sonnen aus der Flut. 
3. Über einem blanken Steine 
Wälzt sie sich im Sonnenscheine, 
Und die Strahlen kitzeln sie 
In der Haut, sie weiß nicht wie; 
Weiß in wähligem Behagen 
Nicht, ob sie es soll ertragen, 
Oder vor der fremden Glut 
Retten sich in ihre Flut. 
4. Kleine muntere Forelle, 
Weile noch an dieser Stelle 
Und sei meine Lehrerin! 
Lehre mir den leichten Sinn, 
Über Klippen wegzuhüpfen, 
DurchdesLebensDrangzuschlüpfen 
Und zu gehn, ob' s kühlt, ob's brennt. 
Frisch in jedes Element. 
154. Rübezahl. 
Nach Musäus, Volksmärchen der Deutschen. 
Eines Tages stand Rübezahl an der Hecke seines Gartens. Da kam 
eine Frau des Wegs daher, die durch ihren sonderbaren Aufzug seine 
Aufmerksamkeit erregte. Sie trug ein Kind an der Brust, eines auf dem 
Rücken, und ein drittes leitete sie an der Hand. Ein etwas größerer