170 
Als sie nach Hause kam, legte sie es weich auf alte Kleider und gab 
ihm Milch zu trinken. Als das Kätzchen sich gelabt hatte und wieder 
gesund war, war es mit einemmal fort und verschwunden. 
Nach einiger Zeit ging die arme Frau wieder in den Wald. Als 
sie mit ihrer Bürde auf dem Rückwege an der Stelle war, wo das 
kranke Kätzchen gelegen hatte, da stand eine vornehme Dame dort. Diese 
winkte der armen Frau und warf ihr fünf Stricknadeln in die Schürze. 
Die Frau wußte nicht recht, was sie von dem Geschenke halten sollte; 
doch nahm sie die Stricknadeln mit und zeigte sie ihren Kindern; abends 
legte sie die Stricknadeln auf den Tisch. Als die Frau des andern 
Morgens aufstand, lag ein Paar Strümpfe auf dem Tisch, neu und 
fertig gestrickk. Das wunderte die Frau sehr. Am Abend legte sie die 
Nadeln wieder auf den Tisch, und am Morgen darauf lagen abermals 
neue Strümpfe da. Jetzt merkte sie, daß zum Lohn ihres Mitleids 
mit dem kranken Kätzchen ihr diese fleißigen Nadeln beschert waren. 
Sie ließ dieselben nun jede Nacht stricken, bis sie und die Kinder Strümpfe 
genug hatten. Dann verkaufte sie auch Strümpfe, und es ging ihr gut 
ihr Leben lang. 
257. Der Fuchs und die Ratzo. 
Es trug sich zu, dab die Katze in einem Walde dem Herrn 
Fuchs begegnete, und weil sio dachte: «Er ist gescheit und wobl 
erfahren und gilt viel in der Welt», so sprach sie ihm freundlich 
zu. «Guten Tag, lieber Herr Fuchs, wie geht's? wie steht's? wie 
schlagt ihr euch durch in dieser teuren Zeit??» Der Fuchs, alles 
Hochmutes voll, betrachtete die Katze vom Kopf bis zu den 
Füben und wubte lange nicht, ob er eine Antwort geben sollte. 
Endlich sprach er: «O du armseliger Bartputzer, du buntscheckiger 
Narr, du Hungerleider und Mäusejäger, was Kommt dir in den 
Sinn? Du unterstehst dich zu fragen, wie mir's gehe? Was hast du 
gelernt? Wieviel Künste verstebst du?» «Ich verstehe nur eine 
einzige», antwortete bescheidentlich dié Katze. «Was ist das für 
eine Kunst?» fragte der Fuchs. «Wenn äie Hunde hinter mir 
her sind, so kann ich auf einen Baum springen und mich retten.» 
«Ist das alles? fragte der Puchs, eich bin Herr über hundert 
Künste und habe überdies noch einen Sack voll Listen. Du jam- 
merst mich, komm' mit mir, ich will dich lehren, wie man den