Fontane. 
[III] 79 
ben mit dem Herrn Obristleutenant von Backhoff von den Ka¬ 
rabiniers gespeist, und haben der Herr Obristleutenant von Back¬ 
hoff selbst erzählt, daß Jhro Majestät gesagt hätten: 
„Mein lieber Backhoff! ist Er lange nicht in der Gegend 
von Fehrbellin gewesen, so reise er hin! Die Gegend hat sich 
ungemein verbessert. Ich hab in langer Zeit mit solch einem 
Vergnügen nicht gereist. Ich nahm die Reise mir vor, weil ich 
keine Revue hatte, und es hat mir so sehr gefallen, daß ich ge¬ 
wiß wieder künftig solch eine Reise vornehmen werde! — Hör 
Er mal: wie ist cs ihm gegangen im letzten Kriege? Vermut¬ 
lich schlecht! Ihr habt in Sachsen auch nichts ausgerichtet. 
... Ich hätte können was ausrichten,' allein ich hätte mehr als 
die Hälfte meiner Armee aufgeopfert und unschuldig Menschenblut 
vergossen. Aber dann wär ich wert gewesen, daß man mich vor 
die Fähndel-Wache gelegt und mir einen öffentlichen Produkt 
gegeben hätte. Die Kriege werden fürchterlich zu führen." — 
Nachher haben Jhro Majestät gesagt: 
„Von der Schlacht bei Fehrbellin bin ich so orientiert, als 
wenn ich selbst dabei gewesen wäre. Als ich noch Kronprinz war 
und in Ruppin stand, da war ein alter Biirger, der Mann war 
schon sehr alt, der wußte die ganze Bataille zu beschreiben und 
kannte den Wahlplatz sehr gut! Einmal setzt ich mich in den 
Wagen, nahn: ineinen alten Bürger mit, welcher dann mir alles 
zeigte, so genau, daß ich sehr zufrieden war mit ihm. Als ich 
nun wieder nach Hause reiste, dacht ich: du mußt doch deinen Spaß 
mit dem Alten haben! Da fragte ich ihn: „Vater, wißt Ihr denn 
nicht, warum die beiden Herren sich miteinander gestritten haben?" 
„O, jo, Jhro Königliche Hoheiten, bat will ick se wohl seggen. 
As unsc Korförst is jung west, het he in Utrecht studeert, und 
doa is de König von Schweden as Prinz ok west. Doa hebbcn 
nu de beede Herrn sich vertörnt un hebben sich bi de Hoar kricht. 
Und dat is nu de Pike davon!" Jhro Majestät haben wirklich 
so plattdeutsch gesprochen. 
Weiter kann ich von der Reise keine Beschreibung machen - 
denn Jhro Majestät haben zwar noch viel gesagt und gefraget, 
es würd aber wohl schwer sein, es alles zu Papier zu bringen.