18 
19. (84) Waz sin der künic wolde, des fragte Hagene. 
'ez sint in mime hüse unkunde degene, 
die niemen hie bekennet: habet irs ie gesehen, 
des solt du mir, Hagne, hie der wärheit verjehen.’ 
20. (85) 'Daz tuon ich,5 sprach Hagne. zeinem venster er dö gie, 
sin ougen er da wenken zuo den gesten lie. 
wol behagte im ir geverte und ouch ir gewant: 
si wären im vil vremde in der Burgonden lant/ 
21. (86) Er sprach, von swannen koemen die recken an den Rin, 
ez mühten fürsten selbe oder fürsten boten sin. 
'ir ros diu sint sch eene, ir kleider harte guot: 
von swannen sie koment, si sint beide hoch gemuot.’ 
22. (87) Also sprach dö Hagne: 'ich wil des wol verjehen, 
swie ich nie mere Sivriden habe gesehen, 
so wil ich wol gelouben, swie ez dar umbe stät, 
daz ez si der recke, der dort so herlichen gät. 
23. (102) Wir sulen den jungen herren enphähen dester baz, 
daz wir iht verdienen des snellen recken haz. 
sin lip der ist so schoene, man sol in holden hän: 
er hat mit siner krefte so manegiu wunder getan.’ 
24. (103) Dö sprach der künec des landes: 'nu si uns willekomen. 
er ist edel und küene: daz hän ich wol vernomen. 
des sol er geniezen in Burgonden lant.’ 
dö gie der herre Günther, dä er Sifriden vant. 
25. (104) Der wirt und sine recken enpfiengen so den gast, 
daz in an ir zühten vil lützel iht gebrast, 
des begunde in nigen der wsetliche man, 
daz si im beten grüezen so rehte schöne getan. 
26. (105) 'Mich wundert diser maere,’ sprach der künec zehant, 
'von wanne ir, edel Sifrit, sit körnen in ditze lant, 
oder waz ir wellet werben ze Wormz an den Rin.’ 
dö sprach der gast ze dem künige: 'daz sol iueh unverdaget sin. 
Str. 19. waz sin (Genet.) was von ihm. — bekennen erkennen. — irs ie ihr 
sie jemals. — des darüber. 20. wenken sich hin und her bewegen, wanken, 
geverte zu varn Ausrüstung, vgl. Gefährt. 21. swannen woher auch immer; barte 
sehr. 22. swie . . . obgleich ich nie . . . — swie ez ... wie es damit auch stehen 
mag. 23. iht hier verneinend, sin lip er. 24. geniezen Genuß, Vorteil haben. 
25. daz in... daß ihnen an feiner Sitte gar wenig etwas (= gar nichts) fehlte, daz si 
im beten ... getan daß sie ihm (weil sie ..) angetan hätten. 26. werben gehen, 
tätig sein, betreiben; vgl. nhd. werben, Gewerbe.