— 134 — 
Seht, dort sitzet Schar an Schar; 
seht, nun reicht erss ihnen dar. 
Alle essen, alle haben 
satt von seinen reichen Gaben. 
Seht, nun gehn sie fröhlich fort, 
alle die Fünftausend dort, 
denken wohl an ihn noch lange, 
danken ihm auf ihrem Gange. 
Wilhelm Hey. 
198. Brot zu Stein geworden. 
Zur Zeit einer groben Teurung ging ein armes Weib, ein 
Kind auf dem Arm, eines neben sich herlaufend und nach Brot 
schreiend, durch eine Straße der Stadt Danzig. Da begegnete 
ihr ein Mönch aus dem Kloster Oliva, den sie flehentlich um 
ein bißchen Brot für ihre Kinder hat. Der Mönch aber sagte: 
„Ich habe keins.“ Die Frau sprach: „Ach, ich sehe, daß ihr in 
euerm Busen Brot stecken habt.“ „Ei, das ist nur ein Stein, 
die Hunde damit zu werfen,“ antworteté der Mönch und ging 
fort. Nach einer Weile wollte er sein Brot holen und essen, 
aber er fand, daß es sich wirklich in Stein verwandelt hatte. 
Er erschrak, bekannte seine Sünde und gab den Stein ab, der 
noch jetzt in der Klosterkirche dort hängt. Brüder Grimm. 
199. Der BVinger Mäuseturm. 
Zu Bingen ragt mitten aus dem Rhein ein hoher Turm, von 
dem nachstehende Sage umgeht. Im Jahre 974 war große Teurung 
in Deutschland, daß die Menschen aus Not Katzen und Hunde 
aßen, und doch viele Leute Hungers starben. Da war ein Bischof 
zu Mainz, der hieß Hatto der Andere, ein Geizhals, dachte nur 
daran, seinen Schatz zu mehren, und sah zu, wie die armen Leute 
auf der Gasse niederfielen und bei Haufen zu den Brotbänken 
liefen und das Brot nahmen mit Gewalt. Aber kein Erbarmen 
kam in den Bischof, sondern er sprach: „Lasset alle Armen und 
Dürftigen sammeln in einer Scheune vor der Stadt, ich will sie 
speisen.“ Und wie sie in die Scheune gegangen waren, schloß er 
die Türe zu, steckte mit Feuer an und verbrannte die Scheune 
samt den armen Leuten, jung und alt, Mann und Weib. Als nun 
die Menschen unter den Flammen wimmerten und jammerten, rief 
Bischof Hatto: „Hört, hört, wie die Mäuse pfeifen!“ Allein Gott 
der Herr plagte ihn bald, daß die Mäuse Tag und Nacht über ihn 
liefen und an ihm fraßen, und vermochte sich mit aller seiner Ge— 
walt nicht wider sie zu behalten und zu bewahren. Da wußte er 
endlich keinen andern Rat, als er ließ sich einen Turm bei Bingen