340 —
2. Hast du gedacht, im alten Reich der Zaren,
weil lang' kein Zar dort sals auf seinem LThrone,
selbst darauf sitzend dieh zu ihrem Lohne
in neuer Pracht zu zeigen deinen Schaaren?
Die aber dachten dir den Glanz zu sparen,
die, da du Scepter, Purpurkleid und Krone
schon rüstetest, anzündeten zum Hohne
die eig'ne Stadt; dafur sind sie Barbaren!
Ihr mögt nur schelten ihre Barbareien;
ich weiss nicht, ob eueh selbst wohl klein mag däuchten,
was gross eueh traf, doch will ieh prophezeien:
Brandstãtten kann der Himmel wieder feuchten;
doeh Moskaus Brand, FHlammbeispiel allen Preien,
wird fort dureh alle Weltgeschichten leuchten.
3. Habt ihr mit Vorbedacht von eurem Rheine,
da ihr eueh rüstetet zum dSiegeszuge,
nachst Schwert und Blei noch mitgeführt als Kluge
PErobrer Pflug und Muhl' in Russlands Haine;
als dãchtet ihr in daurendem Vereine
zu siedeln zwischen Moskau und Kaluge?
Geht nun und pflügt Eisschollen mit dem Pfluge,
geht nun und mahlt mit euren Mühblen Steine!
Habt ihr das Peld nicht g'nug mit eurem Blute
gedungt, dass es euch Ernte könnte tragen?
Es trägt eueh Ernt' auch, aber keine gute;
das EDend trägt es eueh, dass es zu Klagen
selbst Feinde zwingt, und ihm, des eh'rne Ruthe
dazu eueh treibt, trägtis was? leh will's nieht sagen.
4. Von Moskau nach Paris ist manche Meile,
wie viele, mögt ihr zaählen und mir sagen;
dann sag' ieh euech auch, in wie venig Tagen
den Weg man macht, wenn man ihn macht in Pile,
wie der Gewalt'ge, der, gleich einem Pfeile
vom Gluek geschnellt, auf seinem Siegeswagen
ihn erst hinein macht', ind zurückgesehlagen
dann ihn heraus macht' in noch kürzrer Weile.
nn statt im Wagen macht' er ihn im Schlitten,
der unterweges ihm war' angefroren,
wenn er niecht wäre gar so schnell geglitten.