154 Meisterwerke der komischen Literatur.
verschwinden, daß kein Teufel einen findet. Eines ist freilich
schumm: einmal iht man sich fan, ein anderes Mal plab
man fast vor Hunger, wie jehl zum Beispiel. Und an allem
ist er schuld! Was fängt man mit ihm an? Schickt Papa ihn
Geld, wie soll ich es feshaltenẽ Vergebens ! er bummel
ohne Unterlaß, fährt aus, geht jeden Tag ins Theater, und
naͤch einer Woche, siehe, da bietet er seinen neuen Frack zun
Verkauf aus. Manchmal hat er alles bis auf das letzte Hem
versetzt, so daß nur das eine Röckchen und der Paletot au
ihm bleiben. Und warum? Weil er nicht arbeitet: anstat
ins Bureau zu gehen, geht er spazieren oder spielt Karten
Ach, wenn das der alte Herr wüßte! Er wünde sich nicht dara!
kehren, daß sein Sohn Beamter ist, sondern ihm das Hemd
aufheben und ihm so viel Hiebe geben, daß er sich vier Tag
lang an der betreffenden Stelle streicheln würde. Wenn
man Dienst hat, so muß man dienen. — Soeben sagt de
Gastwirt, daß er uns nichts mehr zu essen geben werde, solang
das bisher Verbrauchte nicht bezahlt sei — Und wenn wi
nun nicht bezahlen? (Wit einem Seufzer) O Gott, wen
es doch wenigstens eine Krautsuppe gäbe! Ich glaube, ich
könnte jetzt gleich die ganze Welt aufessen. — Es klopft
wahrscheinlich kommt er. (Erhebt sich eilig vom Bette.)
Zweiter Auftritt.
Joseph und Chlestakow.
Chlestakow. Da, bewahre das auf! (Gibt ihm seine Müt
und seinen Spaziersiocl) Nanu, haft du wieder auf dem Bett
herumgelungert?
Joserph. Wozu sollte ich auf dem Bett herumlungern
Habe ich denn noch nie ein Bett gesehen, was?
Chilestakow. Du lügst, du hast dort gelegen, sieh, wie
es zerdrückt ist!
Joseph. Ja wozu sollte ich wohl? Weiß ich denn nicht
was ein Bett ist? Ich habe Fuße, ich kann auch stehen. Was
soll mir Ihr Bett?
Chlestakow (geht im Zimmer umher). Sieh, ob in der Tabal⸗
dose kein Tabak mehr vorhanden ist.
Joseph. Ja wo soll denn der Tabak herkommen? Sie
haben vor drei Tagen den letzten geraucht.
Chlestakow (geht umher und beißt die Lippen aufeinanden
endlich sagt er mit lauter und entschlossener Stimme). Höre, Joseph
Joseph. Was wünschen Sie?
Thlestakow (mit lauter, aber nicht mehr so fester Stimme)
Du gehst jetzt dorthin.
Joseph. Wohin?