L’EUROPE MONARCHIQUE ET LA CONVENTION 21 
plit l’histoire entiere. La France fut deux fois envahie, 
d’abord sous la Legislative, en 1792, puis sous la Con- 
vention, apres la proclamation de la Republique, en 1793: 
mais deux fois elle repoussa l’envahisseur, et, prenant & 
son tour l’offensive, elle realisa, au detriment des souve- 
rains allemands, la parole du representant Isnard : 
« Nous porterons chez eux, non le fer et la flamme, mais 
la liberte. » : 
Pröparatifs des coalises. — Les rois coalises pen- 
saient au debut qu’ils auraient bon marche de l’armöe 
francaise, desorganisee par l’emigration d'un tres grand 
nombre d’officiers, et formee en partie de volontaires 
encore inexperimentes, Deux arm&es ennemies se con- 
centrerent sur les frontieres de France: Vune, autri- 
chienne, dans les Pays-Bas belges ; l’autre, prussienne et 
allemande, a Mayence. 
Les preparatifs, 4 Mayence surtout, furent conduits 
avec une legerete et une presomption incroyables. La 
plupart des soldats n’etaient habitues qu'a la parade; 
les canons sortaient de la fonderie, et le general mayen- 
cais Gymnich trouvait inutile de les faire essayer par ses 
artilleurs, declarant qu’on n’aurait pas besoin de s’en 
servir : « Rien qu’a les voir, disait-il, les Francais se 
sauveraient ä tous les diables. » Chaque soir, le general 
en chef reunissait a sa table les officiers allemands, les 
Emigr6s, les grandes dames, et, lä, on decidait serieuse- 
ment que tous les « Jacobins » seraient pendus ; comme 
assurement on n’aurait pas de cordes en quantite sufß- 
sante, les marquises offraient gracieusement leurs beaux 
cheveux. Un offlicier montrait aux dames un grand sac 
qu'il promettait de leur rapporter plein de tetes de 
« Jacobins »; la comtesse de Gymnich ne reclamait 
qu'un doigt du maire de Paris, Petion. 
L’arme6e des Emigres, — L’armee allemande devait 
Etre precedee, dans l’invasion de 1: France, par l’armee 
des emigr6s, reunie sousle commandement du prince de 
Conde. Ces nobles, qui avaient quitie la France, non pas