— 28 — 
Aber Eurylochus, ihr Anführer, entfloh und brachte dem 
Odysseus die traurige Kunde. 
Sogleich machte sich dieser auf; Eurylochus wollte ihn 
aus Furcht nicht begleiten. Ans dem Wege nach dem Zauber¬ 
palast begegnete ihm Hermes in Gestalt eines zarten Jünglings. 
Der gab ihm ein Kraut, um ihn gegen den Zauber der Circe 
zu schützeu. Zugleich erteilte er ihm noch den Rat, in dem 
Augenblicke, wo sie ihn mit dem Stabe berühren würde, mit 
dem Schwerte auf sie einzudringen, gleich als wollte er sie 
ermorden. Darauf verschwand der Gott. 
An der Pforte des Palastes angelangt, rief Odysseus die 
Zauberin, die ihn einlud, einzutreten. Sie reichte ihm einett 
Becher Wein, der auch mit schädlichen Zanberkräntern gemischt 
war; doch Odysseus trank, ohne daß es ihm schadete, da ihn 
das Kraut schützte. Jetzt schlug sie ihn mit dem Stabe, um 
ihn in ein Schwein zu verwandeln und zu seinen Gefährten 
in den Koben zu sperren. Da aber rannte Odysseus mit ge¬ 
zücktem Schwerte auf sie los, und laut schreiend sank Circe 
zu seinen Füßen, umfaßte ihm die Kniee und rief: „Wer bist 
du, der du dem Zaubertrank widerstehst, dem noch Feilt Mattn 
widerstanden hat? Stecke dem Schwert in die Scheide und 
laß uns auf dem Lager Platz nehmen." 
Doch Odyffeus traute der Arglistigen nicht eher, bis sie 
ihm durch einen Eidschwur versichert hatte, nicht aus ferneren 
Schaden zn denken. Jetzt deckte eilte Dienerin für Odysseus 
einen schönen Sessel mit purpurrotem Polster, davor stellte eine 
andere einen silbernen, mit goldenen Körben besetzten Tisch; eine 
dritte mischte Wein und die vierte wärmte in einem ehernen 
Kessel Wasser zum Bade für Odyffeus. Nach dem Bade hüllte 
sich der Held in den prächtigen Mantel und Leibrock, den ihm 
Circe reichte, und ließ sich auf dem Sessel nieder. Doch auch 
jetzt noch trug er Bedenken, von den Speisen des reichbesetzten 
Tisches zu kosten, bis ihm Circe seine Genossen, die als neun¬ 
jährige Eber erschienen, wieder in Menschen verwandelte. Nun 
waren die Männer jünger und schöner als vorher, und Odysseus 
lebte mit feinen Genossen ein ganzes Jahr in dem Palaste 
der Zauberin. 
3. Die Sirenen. Scylla und Charybdis. Die 
Rinder des Helios. Als sie endlich abreisten, weissagte 
Circe dem Odysseus: „Du wirst zu den Sirenen gelangen, Jung¬ 
frauen, welche durch den Zauber ihrer melodischen Stimme die 
Vorübergehenden bethören. Wer sich aber ihnen naht, wird nie