VI 
Vorwort. 
VI. Anhang. In übersichtlicher Form wurde ein Vergleich der 
ausländischen Münzen, Maße und Gewichte mit den deutschen Werten, 
sowie eine Aufstellung der Gebührensätze für Postsendungen, Draht- 
und Fernsprechnachrichten gegeben. 
* * 
* 
Wohl war der Verfasser sich der Schwierigkeiten bewußt, die 
der Ausführung eines solchen Werkchens entgegenstanden, aber der 
Wunsch seiner vorgesetzten Behörde, die ihm in dankenswerter Weise 
reiche Mittel zu einem umfassenden Quellenstudium zur Verfügung 
stellte, sowie das eigene Verlangen, seinen Schülern, die meist zum 
kaufmännischen und technischen Berufe übergehen, ein Buch in die 
Hand zu geben, welches ihre zeitraubenden Ausarbeitungen über¬ 
flüssig machte und ein von vielen Seiten eingeräumtes Bedürfnis be¬ 
friedigte, das alles hat ihn ermutigt, mit dieser Arbeit an die Öffent¬ 
lichkeit zu treten. 
Möge denn das Werkchen eine freundliche Aufnahme finden 
und an seinem Teil zur Förderung des handelsgeographischen Unter¬ 
richts beitragen. Mit Freuden würde es begrüßt werden, wenn der 
Inhalt nach Anlage und Ausführung eine sachgemäße gründliche Be¬ 
urteilung seitens der Herren Fachgenossen fände, damit etwaige 
Mängel und Irrtümer beseitigt würden und das Ganze einen zuver¬ 
lässigen Führer und Ratgeber in diesem der Jugendbildung so not¬ 
wendigen und doch noch so jungen Lehrfache bilde. 
Duisburg a. Rhein, Ostern 1901. 
Der Verfasser. 
Vorwort zur zweiten Auflage 
Der im Schlußsatz des Vorwortes zur 1. Auflage ausgesprochene 
Wunsch ist mir in so reichem Maße erfüllt worden, daß es mir ein 
Bedürfnis ist, allen denen, die ihre schätzenswerte Erfahrung und 
Einsicht in den Dienst dieser schönen, leider noch in den Kinder¬ 
schuhen steckenden Disziplin gestellt haben, meinen verbindlichsten 
Dank abzustatten. Allgemeine Zustimmung und Anerkennung veran¬ 
lassen mich, den recht zaghaft begonnenen Weg nunmehr getrost 
und rüstig fortzusetzen, gewiß, mit einem überflüssigen Buch den 
Markt nicht beschwert zu haben. 
Die beiden verflossenen Jahre haben mir reichlich Gelegenheit 
geboten, in Gesprächen und Korrespondenzen mit erfahrenen Fach¬