142 II Hauptth. Neuere Gesch. X Buch. 
von diesem Tage aufs Zukünftige 
in quam favir et potir me dunat 
so weit Gott Wissen und Vermögen mir schenkt 
ii falvarai eo ceft meon fratfro fcano. 
so halte ich dieses meinem Bruder Carl. 
Man sieht leicht, wie aus dem lateinischen pro 
das nachmalige französische pour, aus poplo, 
peuple, aus favir und potir, savoir und pou¬ 
voir, aus meon statt rneurn, mon, aus t'ra- 
dro, freie, und dergleichen mehr erwachsen sey. 
Aber es hat viele Jahrhunderte gewahrt, und 
es sind noch starke ZuUiischungen von andern 
Sprachen vorher erfolgt ehe die französische ih. 
re jetzige Gestalt und ihren Wohlklang erhalten 
hat. Genug, weder die beyden königlichen Brü» 
der, noch ihre Franken , hatten diese ausgeartete 
lateinische Mundart zu ihrer angebobrnen Cpra. 
che; wenn sie gleich dieselbe verstaitden und reue, 
ten. D'e Franzosen sind also Deutschland, aus 
welchem ihre Vorfahren gekommen sind, und der 
deutschen Sprache, dtren sich dieselben lange Zeit 
bedient haben, desto mehr Achtung schuldig.