30
Wurzellaute zu verfolgen und daraus zu erklären, wie das jetzt herrschende
Wort sich bildete. Eben so mußten die Familienverhältnisse des Vaters,
der Mutter, der Kinder unter allen Himmelsstrichen bleiben. — Ihr
habt es vielleicht schon bemerkt, welchen Buchstaben ein kleines Kind
zuerst ausspricht, oder vielmehr aushaucht. Es ist das A. Mit diesem
A verbindet es dann Töne, wie ha, ba, aw, ab: gewöhnlich die
ersten Kindertöne. Da diese Töne ihnen nicht vorgesprochen werden,
da sie auch in ihrem Lebensalter auf solche flüchtige, vorübereilende
Töne kaum zu achten die Kraft haben; so scheinen dies Laute der
Natur zu sein, die man bei allen Kindern auf der Erde wiederfinden
wird. — Da nun das einjährige Kind um keinen Menschen mehr ist,
als um Mutter und Vater: so deutete Elternliebe diesen Ton auf sich
selbst: und fast in allen Sprachen tönt noch, aller Veränderungen un¬
geachtet, in dem Namen des Vaters der Ton a, aw, wa. Im He¬
bräischen heißt der Vater Aw, im Griechischen Pater, im Lateinischen
Pater, im Italienischen Padre, im Englischen fast wie im Deutschen
Vater; daher auch Papa. — Ein anderer früherer Ton des Kindes
ist E, Em, Am, Mem, Mam. Und im Hebräischen heißt die Mutter
Em; im Griechischen Meter, im Lateinischen Mater, im Italienischen
Madre, im Französischen Mer oder Mama, im Englischen Moder,
und in unserer Kindersprache Memme. — Und unser Wort Sack
findet sich fast unverändert mit gleicher Bedeutung in allen Sprachen.
Bewundernswürdig aber ist es, daß alle diese verschiedenen Sprachen
und alle die unzählbaren verschiedenen Wörter einer jeden derselben
ihren Hauptbestandtheilen nach nur aus etwas mehr als 20 Grund¬
tönen, welche wir Buchstaben nennen*), zusammengesetzt sind. Be¬
trachter unsere Muttersprache, welche unendliche Mannigfaltigkeit in
der Zusammensetzung dieser Töne zu Sylben und Wörtern sich findet.
Doch nicht bloß Wörter enthält eine Sprache: sie weiß die Wörter
auch aufs mannichsaltigste mit einander zu verbinden, und schmiegt sich
oft durch die kleine Veränderung eines einzigen Buchstabens, durch die
veränderte Wortstellung, jedem Gedanken, jeder Empfindung aufs ge¬
fügigste an. Oeffne die Thüre; hänge ich diesem Satze ein N an:
Oeffne die Thüren, gleich ist der Gedanke geändert. — Kömmt er?
fragt. Er kömmt, antwortet. — Der Hahn beißt die Henne; ein
Buchstabe geändert: den Hahn beißt die Henne; und der ganze
Gedanke ist geändert. — So genaue Bestimmungen des Gedankens
giebt die Sprache in ihren kleinsten Zeichen. — Will ich einem andern
oder mir selbst etwas erklären; will ich, was ich in mir denke, außer
mir klar und deutlich darstellen: die Sprache giebt mir die bestimmtesten
und klarsten Wörter und die passendsten Verbindungen der Wörter. —
Und wer seine Sprache ganz versteht, wer ihren Wörterschatz inne hat,
die mannichfaltigen Verbindungen der Wörter kennt, wer auf Wohl¬
klang zu achten gelernt hat: der kann als Redner (z. B. der Prediger,
der Lehrer) durch die Sprache andere belehren; der kann Herzen rühren,
*) Man leitet das Wort von den buchenen Stäbchen ab, in welche
man zu Anfange der Buchdruckerei die Lettern oder Buchstaben schnitt. Wahr¬
scheinlich ist aber das Wort schon älter als die Buchdruckerei.
