fondern daß es allein für sich ausgesprochen werden muß, z. B.: le 
Premier (premi-e'h) der erste. 
Der Buchstabe ä in der Aussprache-Bezeichnung ist nicht, wie es 
im Deutschen oft geschieht, mit „e" zu verwechseln, sondern muß mit 
gut geöffnetem Munde gesprochen werden. 
Die Aussprache. 
a und b lauten wie im Deutschen. 
ai lautet wie äh, z. B. maitre (mähtr) Meister. 
au lautet wie oh, z. B. chaud (schoh) heiß. 
ay lautet wie ä, z. B. Raymond (Rämo°') Raimund; zwischen 
zwei gehörten Vokalen klingt es wie äj, z. B. le rayon 
(räjon') der Strahl. 
C lautet wie ein scharfes ß vor e, i, y; z. B. cidre (ßihdr) 
Apfelwein, ceci (ßtzßi') dies. Soll es auch vor a, o, u 
wie ß lauten, so setzt man eine esdille (ßehdi'hj) darunter: 
q', z. B. magon (maßo°') Maurer, re§u (reßü') erhalten. 
Sonst wird o wie k gesprochen; z. B. le cas (le ka') der 
Fall, eordeau (korbo'h) Rabe, cultiver (kültiwe'h) bebauen, 
le cri (fri) der Ruf. 
ch vor Vokalen lautet wie fch, z. B. cliat (scha) Katze, chene 
(schähn) Eiche, chinois (schinoä') chinesisch, chute (schuht) 
Fall, Sturz; vor Konsonanten und in einigen Fällen vor 
o lautet es wie k, z. B. chrötien (krehtjä"') Christ. 
e hat einen dreifachen Laut: e fermö (fenne'h), geschlossenes 
e, klingt wie e in Meer; e ouvert (uwä'hr), offenes e, 
klingt wie ä in Väter; e muet (müä'), stummes e, wird 
teils garnicht ausgesprochen, teils lautet es wie ein ganz 
kurzes ä. 
e wird geschlossen ausgesprochen hauptsächlich, 1. wo 
es den aecent aigu (ackßa°tägü') hat, z. B. blö (bleh) 
Getreide, ölögant (ehlehga11') elegant; 2. vor dem stummen 
r und z, z. B. corriger (korrije'h) verbessern, emballez 
(a°balle'h) verpacken Sie. 
Wie e ouvert wird es ausgesprochen, 1. wenn es den 
accent grave (grahw) ö oder den aoeent. oircontlexe 
(ßirko°flex') ß hat, z. B. rnöre (mähr) Mutter, elitzne (schähn) 
Eiche; 2. vor einem hörbaren Konsonanten, z. B. 5er (fähr) 
Eisen, gazette (gafä'ht) Zeitung; 3. vor dem stummen s