jTTein Vater ist ein Schuster. Er macht neue Stiefel und fliest die 
^ alten. Aber wenn er einen Rock oder eine Hose braucht, muß 
er zum Schneider gehen. Der Schneider will neue Hemden haben, ja 
— da muß ihm die Näherin helfen, die für den Weißwarenladen 
arbeitet. Die Näherin kann ihre Wäsche nicht selber waschen, sie hat 
dazu keine Zeit und versteht es auch nicht so gut, wie das Nähen an 
der Nähmaschine. Aber die Wäscherin kann gut waschen, und so 
säubert sie die schmutzige Wäsche. Die Wäscherin braucht einen neuen 
plättosen. Za, aber sie kann keinen Ofen machen, da muß ihr der 
Schlosser Helsen. Der Schlosser will eine größere Werkstelle haben, da 
muß er den Maurer bitten. Der Maurer kann wohl die Mauern 
machen, aber erst muß der Bauplan gezeichnet sein. Der Baumeister 
will Aassee trinken. Aber er kann nicht erst darum nach Amerika 
reisen und den Aaffee im Schiffe herüberholen, das tut für ihn der 
Schiffskapitän. Der Schiffskapitän kann den Aaffee nicht selber ver¬ 
kaufen, das tut der Großkausmann. Aber wenn man ein halbes 
Pfund Aaffee kaufen will, so geht man doch nicht zum Großkausmann, 
sondern zum Arämer. Denn vom Großkausmann hat der Arämer 
den Aaffee gekauft und sich einen Laden gemietet, wo er den Aaffee 
im kleinen wieder verkauft. Der Großkausmann will Brötchen zum 
Aaffee essen, da kommt der Bäckerjunge und bringt sie ihm ins Haus. 
Der Bäcker will Wurst haben, aber im Backofen gibt es keine Wurst. 
Er schickt zum Fleischer. Der Fleischer kaust die Ochsen, Aälber 
und Schweine, die geschlachtet werden müssen, beim Bauern, der sie 
ausgezogen hat. Der Bauer braucht eiserne Werkzeuge, um die Erde 
locker zu machen, Pflug und Egge. Er kann diese Werkzeuge nicht 
selber machen, er muß deshalb zum Schmied gehen. Der Schmied, 
der Bauer, der Aausmann, und alle anderen Leute haben Ainder. Die 
Ainder müssen unterrichtet werden; die Eltern verstehen es nicht so gut 
und haben auch keine Zeit dazu. Aber Zeit hat der Lehrer und die 
Lehrerin. So kommen die Ainder in die Schule. 
Alle, alle Menschen Helsen einander. Dazu sind sie da. Alle, 
alle sind Brüder und Schwestern, die einander Helsen und lieben sollen. 
Ilse Frapan. 
116. Feierabend. 
Von allen Türmen läuten die Glocken, denn morgen ist 
Sonntag, und jetzt ist Feierabend. Die Straßenlaternen 
werden angezündet. Die Schaufenster sind schon alle hell er-