225 
Zu einer guten Haushaltung ge¬ 
hört ein vierdoppelter Schilling: 
ein Zehr-, ein Ehr-, ein Spar¬ 
und ein Nothschilling. 
Es ist harte Kost, seine eignen 
Worte essen. - 
Ehre und Glauben erhalten 
Strümpfe und Schuh. 
Es kann ein Großer aus einer 
kleinen Hütte hervorgehn. 
Niederreißen ist leichter als auf¬ 
bauen. 
Ein leichter Beutel ist die schwerste 
Bürde auf dem Wege. 
Einigkeit und Liebe, das ist die 
wahre Herrlichkeit. 
Fürchte Gott und bleib' auf der 
Landstraße. 
Mißrrauen riecht den Braten ehe 
das Kalb geschlachtet ist. 
Schreib Beleidigungen in Sand 
und Wohlthaten in Stein. 
Es gehört ein breiter Rücken 
dazu, um gute Tage zu 
tragen. 
Til en god Huusholdning Hörer 
en fiirdobbelt Skilling: en Tcere- 
stilling, en Wreskilling, en 
Sparestilling og en Nodsiilling. 
Det er haard Kost at cede sine 
egne Ord. 
Wre og Tro faaer Hoser og Sko. 
Der kan udgaae en Stör as en 
liden Hytte. 
Det er lettere at rive ned, end 
at bygge op. 
Den tungeste Byrde paa Veien 
er en let Pung. 
Enighed og Kjcerlighed, det er 
den fände Herlighed. 
Frygt Gud og folg Landeveien. 
Mistanke lugter Stegen forend 
Kalven er slagtet. 
! Skriv Forncrrmelser i Sand og 
Belgjerninger i Steen. 
Der stal en bred Ryg til at bcrre 
gode Dage. 
Nord un Süd, Ost un West, 
To Hus is best!! 
9 Zn der Fremde. 
Wunderbare Abendlüfte, 
Wohin winkt ihr meinen Sum? 
Laue, milde Blumendüfte! 
Saget an, wo wollt ihr hin? 
Weht ihr über Meer und Strand 
Zum geliebten Vaterland? 
Wollt ihr auf der Sehnsucht Schwingen 
Meinen stillen Seufzer bringen? 
Sonne! matt, im letzten Funkeln, 
Sinkst du in's Gebirge dort! 
Und nun sitz' ich ganz im Dunkeln 
Einsam, am verborg'nen Ort. 
IS