Vorwort zur elften Auflage. 
§»ss von dem Kinderfreunde nach einem Zeitraume 
von etwa 20 Jahren schon die elfte Auflage erforderlich 
werden würde, habe ich bei seinein ersten Erscheinen nicht 
entfernt zu hoffen gewagt. Wenn nun auch nicht in Abrede 
gestellt werden soll, dass das Buch noch Manches zu wünschen 
übrig läßt, so kann doch gleichwohl nicht geleugnet werden, 
dass die vielen beträchtlichen Auflagen des Kinderfreundes 
einen untrüglichen Beweis für seine Brauchbarkeit darbieten, 
und ihm somit zu bester Empfehlung dienen werden. — Die 
erforderlichen Abänderungen in der Geographie und Ge¬ 
schichte wird man in dieser Auflage vorgenommen finden. 
So möge denn auch diese neue Ausgabe eine günstige 
Aufnahme finden und Gottes reicher Segen ihr zu Theil 
werden. 
Goslar. H. J. Hrààff. 
Vorwort zur dreizehnten Auflage. 
§er Unterzeichnete hat in der vorliegenden neuen Auf¬ 
lage des Kinderfreundes, und ganz besonders in der vierten 
Abtheilung desselben, nicht nur die, wegen veränderter Um¬ 
stände und Verhältnisse erforderlich gewordenen Abänderungen 
und Verbesserungen vorgenommen, sondern er hat auch da¬ 
selbst so wesentliche Vermehrungen eintreten lassen, dass 
das Buch um zwei volle Seiten stärker geworden ist; und 
hat namentlich die Geographie von Deutschland und 
Italien eine gänzliche Umgestaltung und Erweiterung 
erfahren. 
Möchte Gott auch dieser neuen Ausgabe seinen Segen 
verleihen! 
Goslar. H. J. HrànlwK.