Gorwort zur ersten Auflage.
Der historische Unterricht in den unteren Klassen der
Gymnasien wird jetzt fast allgemein in biographischer Form
ertheilt. Zu diesem Zwecke dürfte dem Schüler ein Lesebuch
nicht unwillkommen sein, das, in einem einfachen und dem
Knaben verständlichen Style geschrieben und zwischen der Aus¬
führlichkeit größerer Werke und der compendiösen Darstellung
eines Leitfadens die Mitte haltend, geeignet wäre, ihn in sei¬
nen Präparationen zu unterstützen oder als Nachlese über
das in der Schule Gehörte zu dienen. Es soll daher dieses
Büchlein keineswegs den mündlichen Vortrag des Lehrers
überflüssig machen, sondern denselben im Gedächtniß des
Schülers befestigen.
Ueberall habe ich.mich bestrebt, die Ereignisse den Per¬
sonen unterzuordnen und'letztere als Träger der ersteren her¬
vortreten zu lassen. So oft es die individuelle Beschaffenheit
des Stoffes und der Quellenschriftsteller gestattete, habe ich
die eigenen Worte der letzteren gegeben, was namentlich bei
den aus Pausanias (nach der Uebersetzung von Siebelis,
Stuttgart 1829) und aus Herodotos (nach der Uebersetzung
von Lange, Breslau 1834) entliehenen Stücken der Fall ist.
Von den Erzählungen aus der Geschichte des Trojanischen
Krieges sind einige (III., 4—8) mehr oder weniger wörtlich
aus Schwab's Sagen Troja's (Stuttgart 1846), die auch
im prosaischen Gewände, die Poesie nicht verkennen lassen,
entnommen, was hoffentlich nicht als Plagiat angesehen wer¬
den wird. Bei den ältesten sagenhaften Geschichten von denen
jedoch die Oedipussage hier ausgeschlossen worden ist, habe
ich mich bemüht, die poetische Färbung, in welcher sie er¬
scheinen, zu bewahren, und deshalb an mehreren Stellen die
den Alten so bedeutungsvollen Orakelsprüche in metrischer
Form eingerückt. Was die Masse des geschichtlichen Stoffes
anbetrifft, so sind die Erzählungen aus den früheren Zeiten
bis zu den Perserkriegen einschließlich ausführlicher behandelt,
als die aus den späteren, wo die politischen Verhältnisse Grie¬
chenlands anfangen schwieriger und verwickelter zu werden. —
Von der Aufnahme dieses Büchleins wird es abhängen, ob
ich auch die römische Geschichte in gleicher Weise bearbeite.
Dr. Stacke.