Full text: Wörterbuch mit grammatischem und metrischem Anhange zu dem Altdeutschen Lesebuche ([2])

a 
5 
al-dar 
A 
ä interj. wird zur Steigerung des 
Nachdrucks an Imperative und Par¬ 
tikeln angehängt, z. B. sag-ä sage ! 
doch I, nein-ä nein doch I nicht doch!, 
vgl. nhd. Hurra I (a. mbd. burr-L v. 
harren swv. sich schnell bewegen). 
abe, ab, ap adv. u. präp. herab, 
hinab, von . . . weg, gr. dnö 
(äpo), 1. ab, g. ahd. aba, e. of; 
vgl. berg-ab, ab Frankfurt, abseits. 
ab 6 s. aber. 
aberne — ab dern(e). 
abtzirt, -d 6 8 stni. Abend; ahd. äbant, 
e. even-ing. 
aber, abr, aver, abe adj. u. Jcouj- 
wiederum, vgl. abermals, tausend 
und abertausend; hinwiederum, 
dagegen (bedeutet oft nur Fort¬ 
schritt der Rede). 
seber stn. Ort, wo der Schnee ge¬ 
schmolzen ist. 
ab-gründe, ap-grüude stn. Ab¬ 
grund. 
Absolon n. pr. Sohn König Davids. 
ach interj. ach I; stn. das Weh. 
Aolie Aachen, „an den Wassern, 
d.h.an den Heilquellen;" ahd. aba, ä 
Fluß, Wasser, 1. aqua, vgl. Salzach, 
Fulda. 
achmardi stn. grünes Seidenzeng 
aus Arabien. 
acker stmn. Ackerfeld, gr. dyQÖg 
(ägios) Trift, Weideland, Acker; 
1. äger, g. akrs, ahd, acchar, e. acre, 
fz. acre. 
Adam n. pr. die bekannte biblische 
Persönlichkeit; hebe. Mensch, „der 
von rötlicher Erde Gebildete". 
adamas, adamant stm. Edelstein, 
Diamant. Lw. a. gr. dödpag, avrog 
(adämäs, gen.-äntös) Stahl (eig. 
„unbred)bnres Eisen"). 
Adel-ber n. pr. Adelbert, Adalbert, 
Albert, Albrecht, eig. „der durch 
seine Herkunft Glänzende", vgl. 
Adelheid, Adelgunde, 
ader stswf. Ader; ahd. ädara, gr. 
fjCüQ (eior) Herz, 
affe swm. Affe, Tor; e. ape. 
affen swv. s. essen, 
ai'ter-riuwe stf. Nachreue, (Reue 
hinterher), Nachweh, vgl. e. after 
nach u. nhd. Aftermiete; afterredeu 
(verleumderisch nachreden), s. rin^ve. 
agolster, alster, elsler swf. Elster, 
agrag stm. saure Brühe, ml. ägrestä, 
zu 1. äcer scharf, fz. aigre sauer, 
ahi interj. des Schmerzes, Vertan- 
gens, der Verwunderung: hei! ach! 
absei stsuf. Achsel, Schulter. Vw. 
m. ah86 dlchse, 1. axilla Achsel¬ 
höhle, ahd. ali8ala. 
aht, abte mm. acht. Uvw. m. gr. 
dxioj (öktö), 1. 6cto; g. ahtau, ahd. 
ahto, e. eight, fz. huit. 
aht, alite stf. 1. akt. Meinung, Ge¬ 
sinnung, Schätzung. 2. pass. Lage, 
Stand, Geschlecht, Eigentümlichkeit. 
abte, iiehte stf. Verfolgung, Aus¬ 
schließung von! Rechtsschutz, Acht; 
ahd. ähta Verfolgung. — Vgl. 
Uhland, Herzog Ernst, 
ahten swv. beachten, merken auf; 
mich achtet mir gilt, mich kümmert, 
aht-zec, -zig mm. achtzig, s. aht. 
al adj. [n. pl. all in, elliu) all, 
ganz, jeder, e. all; über al alle 
zusammen, samt und sonders, 
al adv. ganz und gar. 
Alb-r!eb n. pr. Alberich, „König der 
Elben". 
ald, aide, alder Ttonj. oder, sonst, 
al-dä adv. (verstärktes dä) dort, wo 
| al-dar adv. eben dahin.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.