88 V Kudrun.
1 Er wände mit im füeren die juncfrouwen dan. -
des gumde im niht ir muoter. da von er gewan
von unkunden recken michel areheite.
Hilde sprach zem künege, si wolde s’ zuo der kröne ba? bereiten
Nach einem Jahre soll die Hochzeit stattfinden. In dieser Zeit wird Herwig
von Siegfried bekriegt. Allein kann er sich des Feindes nicht erwehren, darum
sendet er Boten an Hetel, der ihm auf Kudruns Bitten auch zu Hilfe eilt. Während
der König außer Landes ist, fallen Ludwig und Hartmut in das Land der Hegelingen
ein und entführten Kudrun mit zwei und sechzig Jungfrauen, darunter Hildburg.
Tiefbetrübt läßt Hilde ihrem Gemahl das Geschehene melden. Auf Wates Rat
wird sofort mit Siegfri d Frieden geschlossen. Pilgern werden die zur Verfolgung
der Normannen notwendigen Schiffe abgenommen So ziehen die drei Könige
verbündet aus, den teuren Raub den Feinden zu entreißen.
XVII AVENTIUEE
WIE HETELE NACH SINER TOHTER KOM UF DEN WÜLPENSANT.
2 Es was ein wert vii breiter unt hie? der Wülpensant,
dä die von Ormante ü? Lndewlges lant
gemach gefiieget hèten ir rossen unt in selben,
dà sich ir schade muose nach ir gemache grimmicllche melden.
3 Die vii edele glsel von Hegelinge lant,
die liète man gewiset üf den wilden sant.
die mä?e unt sie dä mohten unt künden gebären,
die minnecliche incide, bi den vinden trüric sie wären.
4 Diu fiwer man allenthalben bi dem sande sach.
die von verren landen schuofen in gemach.
sie wänden dä beliben (da? kom in al ze sère)
mit den schcenen wiben ze siben nahten oder dannoch mère. —
5 Dö sach der marinere üf den ünden wagen
ein schif mit riehen segelen. dem künige hie? er’? sagen.
dö da? gesacli her Hartmuot unt ouch al die sine,
in den segelen wseren kriuze, sie jähen e? wseren pilgerine. —
6 Sie körnen nu sö nähen, da? man die helme sach
abe den schüfen schinen. sich huop ir ungemach
unde schadete sère Ludwige unt den sinen.
'wol üf," sprach dö Hartmuot; 'hie koment die grimmen wider¬
warten mine.’ —
7 Ludewlc unt Hartmuot truogen schilt enhant.
sie wären è vii sanfter körnen in ir lant,
wan da? sie ir ruowe troug ein teil ze sère,
si versähen sich z’ir vinden, Hetele hète der mäge niht mère.
2,t Wülpensant, Strand, auf welchem Wölfinnen wohnen; an der Schelde¬
mündung.
