Wie pranget nit im Garteland 
Der Chriesibaum im Maiegwand, 
Gel⸗Veieli und Tulipa 
Und Sterneblueme nebe dra 
Und gfüllti Zinkli blau und wiß! 
Me meint, me lueg ins Paredis. 
356 
— 
Und s Vögeli seit: „Frili jo! 
Potz tausig, jo, do isch er scho! 
Er dringt jo in sim Himmelsglast 
Dur Bluest und Laub in Hurst und Nast!“ 
Und s Distelzwigli vorne dra 
Het s Sunntigröckli au scho a. 
Und s isch so still und heimli do, Sie lüte wäger 8 Zeiche scho: 
Me isch so rüeihig und so froh! Der Pfarrer, schints, well zitli cho. 
Me hört im Dorf kei Hüst und Hott: Gang, brech mer eis Aurikli ab— 
E „Guete Tag!“ und „Dank der Gott!“ Verwüschet mer der Staub nit drab! 
Und „S git, Gott Lob! e schöne Tag“ Und Chüngeli, leg di weidli a: 
Isch alles, was me höre mag. De muesch derno ne Meie ha. 
August von Kotzebue. 
(1761 - 1819.) 
Trost beim Scheiden. 
Es kann ja nicht immer so bleiben 
Hier unter dem wechselnden Mond; 
Es blüht eine Zeit und verwelket, 
Was mit uns die Erde bewohnt. 
Es haben viel fröhliche Menschen 
dang' vor uns gelebt und gelacht; 
Den Ruhenden unter dem Grase 
Sei fröhlich ein Becher gebracht. 
Es werden viel fröhliche Menschen 
Lang' nach uns des Lebens sich freun, 
Uns Ruhenden unter dem Grase 
Den Becher der Fröhlichkeit weihn. 
Wir sitzen so fröhlich beisammen, 
Wir haben einander so lieb, 
Erheitern einander das Leben, 
Ach, wenn es doch immer so blieb'! 
Doch weil es nicht immer kann bleiben, 
So haltet die Freundschaft recht fest; 
Wer weiß denn, wie bald uns zerstreuet 
Das Schicksal nach Ost und nach West. 
Doch sind wir auch fern von einander, 
So bleiben die Herzen sich nah; 
Und alle, ja alle wird's freuen, 
Wenn einem was Gutes geschah. 
Und kommen wir wieder zusammen 
Auf wechselnder Lebensbahn, 
So knüpfen ans fröhliche Ende 
Den fröhlichen Anfang wir an.