167 
2' eF’ . . ^(b), in 1 ¡gi(e) ir in si(e)1) 
siu (816, si), ir, ir, si(e) j v n ’ ' w ' 
ez, 68, im(e), ez — siu, ir, in, siu 
3< ier,/r > 1em(e)’ Crn 1 die, der, den, die 
diu (die), der, der, die j ’ ’ 
daz, des, dem(e), daz, — din, der, den, diu 
4. dirre dise(r) dises, disem(e), disen 1 di di disen dise 
disili, dirre, dirre dise | ’ 
ditze (diz, diz), dises, disem(e), ditze (diz, diz) — disili, dirre, disen, disiti. 
§ 5. Übersicht über die Formen der Konjugation. 
a. Präsens. I. Endungen. 
Jndik. (stark und schwach). Konj. (stark und schwach). 
Sing. 1. 6 2. 68(t) 3. 6t 1. 6 2. es(t) 3. e 
Pl. 1. en 2. e(n)t 3. ent 1. en 2. e(n)t 3. en 
Imp. Part. Infi». 
Sing. Plur. ende en (nach einer Präposition enne) 
stark: — et 
schwach: e et 
b. Präteritum. 1. Starke Konjugation. 
Indir. Konj. Part. 
Sing. 1. — 2. e 3. — 1. e 2. est 3. e en 
Pl. 1. en 2. e(u)t 3. en 1. en 2. e(n)t 3. en 
2. Schwache Konjugation. 
Jndik. Konj. Part. 
Sing. 1. te 2. test 3. te et 
Plur. 1. ten 2. tet 3. ten 
II. Ablautsreihen der starken Konjugation. 
Jnd. Pr. 
Prät. 
Sing. 
Jnd. 
Plur. 
Prät. Partiz. 
1. 
i 
a 
u 
U 
(schilte, stirbe, klimme) 
(stil(e), vlihte, drishe) 
2. 
i 
a 
ä 
0 
3. 
i 
a 
ä 
6 
(gibe, izze) 
4. 
a 
no 
uo 
a 
(var(e), slage, wahse) 
5. 
i 
ei 
i 
i 
(griiie, rite) 
(trinke, Unge) 
6. 
7. 
iii (ie) 
Oil (ò) 
u 
0 
a 
ie 
ie 
a 
(halte, bange) 
ä 
ie 
ie 
ä 
(slabe) 
ei 
ie 
ie 
ei 
(scheide) 
Oll 
ie 
ie 
III. 
Oll 
Paradigma. 
(louse, houwe). 
1. Der starken Konjugation: Inf. geben. Präs. Jnd. gibe, gibes (gibest), gibet, 
geben, gebet (gebeut), gebeut; Konj. gebe, gebes (gebest), gebe, geben u. s. w. Imp. 
gip, gebet (gebeut). Part. Präs, gebende. Prät. Jnd. gap, gsebe, gap, gäben, gäbet, 
gäben. Konj. gaebe, gaebes (gsebest), gsebe, gaeben, gaebet, gaeben. Part. Prät. gegeben. 
1. Der schwachen Konjugation: Inf. legen. Präs. Jnd. lege, Ieg(e)st, leg(e)t, 
legen, leg(e)t, legent, Konj. lege, legest, lege, legen, leget, legen. Imp. lege, leg(e)t. 
Part. Präs, legende. Prät. Jnd. leg(e)te, leg(e)test, leg(e)te, leg(e)ten, leg(e)tet, 
leg(e)tcn. Konj. wie Jnd. Part. Prät. geleg(e)t. 
Anmerkung. Mehrere Verben nach der schw. Konj., deren Stammvokal lang ist 
und den Umlaut hat, elidieren gewöhnlich im Prät. den Al'leitungsvokal 6 und verlieren 
dann den Umlaut, d. h. sie bekommen Rücknmlaut; z. B. veilen, Prät. valte, Part. 
gevalt; sehenden, schante, geschaut; liieren, ruorte, gernort; brennen, braute, 
gebraut. 
‘) Statt si im N. A. Sing. n. Plur. auch si; statt ir im Gen. Sing. u. Plur. auch ire.