94
Mundartliche Dichtung
Nu bün ick oft, ick kann nix mihr,
min Hand un Arm is swack.
all lang liggt Wendelk in bei Jr;
ick möcht man, dat ick bi er wir;
3v ick war all gor to sack.
Ick möcht, dei Jäger keem un sär:
Na, kumm man her un säuk,
wenn morrn den Block sei sag, söß Brär
(dat is all, wat di nörig deer)
35 ol Mann, di ut des Eik!
3. Ick mein man so.
Up Maidag wör ick achtein Johr —
ne, wo de Tit henlöppt!
un föftig sünd för mi noch dor,
wenn recht dei Kukuk röppt.
5 Un Hans, je dei hett loßt sick fri
un deint nu bi de Burn;
hei kriggt nu ball sin Bäuneri —
wo lang will dat noch durn!
Hei deit sick nah ne Brüt all üm;
io wän hei sick wol recht nimmt?
Dat kämmt oft gor tau narrsch herllm —
wän weit, wo dat noch kämmt!
Dat Best, dat is mi ümmer recht; —
wän weit, wat ick denn doh,
15 wenn hei — na, ick heww nix nich seggt —
ick — na, ick mein man so!
4. Prost Nijohr!
Dor singt jo van den Momstirn wat
dor van dei Landstrat her;
kik, Mudder, is dei Krendschaul dat?
Hans, mak de Dur up er!
5 Un wän uns hüt Prost Nijohr bringt
un dorto so 'n schön Leid uns singt,
in Gottes Jesu Nam
is hei mi hir willkam.
Un, Mudder, gah man hen un hal
er orig Brot un Speck,
un stell en Kraus mit Warmbier mal
in 't Rühr er inne Eck;
dau ok en beten Honnig mank —
bei Snei liggt deip dei Landstrat lank,
dei Jungs sünd halw verklamt;
twei Mil sünd 't, dei sei kamt.
Lang cewerst irst den Slcetel her,
den Slcetel to min Schapp!
Ick mein, en Daler gäw wi er,
en Markstück wir to knapp.
Dei Rogg, dei lohnt un stiggt in'n Pris;
süh, dorför bün ick Schult, Lowis!
Dat weißt du, Mudder, jo —
wat schürrst den Kopp du so?
Na, Jungs, nu haalt ens orig ut,
as wir 'ck de Suprindent,
recht ute Bost un vull un lut
van Anfang bät to End!
Dat dei Kalfakter Takt recht hölt
un nüms nich ut de Tonort füllt, —
dat Moll mi nich versitt —
paßt up, ick sülm sing mit!
Süh, dat het orig woll mi dahn;
dat heit 'ck mi noch en Leid!
Un as dat gähn fall, hett dat gähn, —
man Jungs, dat ji dat weit
un achtet Uhr jug schriwt: dat Moll,
dat güng noch nich so, as dat soll,
ji trökt to vull van 't Ledder!
Na, cewer 't Johr kamt wedder!
2. 28. in der Erde. 30. gebrechlich. 31. sagte. 32. suche. 33. wenn sie morgen
sägen .. sechs Bretter. 35. aus dieser Eiche. 3. 2. wie die Zeit hinläuft. 4. ruft.
5. hat sich (bei der Aushebung) freigelost. 7. Büdnerei. 9. Er tut sich bereits nach einer
Braut um. 12. wer weiß, wie. 16. nur. 4. 1. etwas vom Morgenstern. 3. die
Kurrendschule. 4. mach' ihnen das Tor auf! 6. dazu. 10. ordentlich. 11. Krug.
12. Ofenröhre — freier Raum im Kachelofen zum Wärmen. 13. tu auch ein bißchen H.
dazwischen. 14. entlang. 15. halb erfroren. 16. die sie herkommen. 17. aber
erst den Schlüssel. 18. zu meinem Schaft. 24. schüttelst. 25. holt aus. 26. als
wär' ich der Superintendent. 27. aus der Brust. 29. Vorsänger. 30. niemand.
31. das „Moll" mir nicht versitzt (nicht falsch einsetzt). 32. selbst. 36. nur, aber, daß
ihr das wißt. 38. hinters Ohr euch sch. 39. zieht, zogt vom Leder.
