Wörterbuch.
Abkürzungen: stm. = starkes Maskulin; stf. = starkes Feminin; stn.
— starkes Neutrum; swm. — schwaches Maskulin; swf. = schwaches Feminin;
swn. = schwaches Neutrum; stv. — starkes Verb; swv. schwaches Verb; l. =
lateinisch; gr. = griechisch; frz. = französisch; ma. = in Mundarten; ein d.
— ein dine, eines d. — eines dinges, einem d. — einem dinge. Mit 6 wird
der offene Laut des e wie in nhd. er, wer bezeichnet, zum Unterschicd vom
geschlossenen e (wie in nhd. legen); letzterer ist meist Umlaut von a, ersterer
Grundlaut oder aus i entstanden. Gr. $ 4,1 5. eu s. unter óu, den Umlaut
iu unter û.
ahte, ahte sif. 1. Nachdenken,
A Meinung; 2. Verhältnisse, Stand,
à interj. zur Verstärkung an Im- s. ahten.
perative und Partikeln gehängt, ähte stf. Acht, Verfolgung, Ver-
z. B. neinä nein doch! hurrä! bannung.
ma. stilla. ahten sv. ein d. acht geben auf
ab, abe adv. herab, weg; praep. etw. (auch üf ein d), streben
herab von, weg von, wegen, darnach, es zu erreichen suchen;
1. ab, gr. dm; conj. — aber. überlegen, erwägen; ein d. ahtet
abelouf stm. der Ort, wo beim mich etwas kümmert mich, mir
Jagen das Wild zum Schusse liegt daran.
kommen muss. al (St. all-) adj. all, ganz, jeder;
&bentrót sim. Abendrot. über al samt und sonders, durch-
æber sin. Schneelosigkeit, milde aus.
Sonnenwärme, vergl. 1. apricus. al- dient zur Verstärkung vor Ad).
aber, ab adv. wiederum, wieder, und Partikeln — ganz: alwär
abermals, aber sprechen fort- ganz wahr, algemeine alle zu-
fahren zu sprechen, erwidern; sammen, aleine allein, aldá
conj. aber, dagegen, jedoch. dort, wo, alhie hier, alumbe
abgründe sin. Abgrund. ringsum, aldurch gänzlich durch,
abunt = âbent. alzehant sogleich, alsam, alsô
adamas sim. Diamant. ganz so.
adel stn. Adel. albe sif. Alp, Alm, Bergweide
affen swv. äffen, narren. (keltisch).
afterriuwe stf. Reue hinterher. Albrich s$f. ein alter und graubärti-
(after — nach). ger Zwerg (Elbenkónig, Zwerg-
ahi interj. der Freude, ei! könig) im Nibelungenlande, Hüter
ahsel sif. Achsel. des Hortes.
