XXIV 
i &'" $m; ebenso demonstrative Adverbien dá zen Burgonden sô 
was «7 lant genant. Dagegen fehlt das Demonstrativ häufiger als 
im Nhd. vor Relativen. 
S 49. Der Genitiv wird abweichend vom Nhd. gebraucht 1. nach 
Negationen statt des Nom. oder Objektsakkus., 2. nach substantivierten 
Teil- und Zahlwórtern, wie vi, genuoc, «a3; avunders vil, innre tage 
zwelfen, 3. nach manchen Adjektiven wie rich, lanc und Verben, 
4. adverbiell besonders mit kausaler, temporaler Bedeutung. 
Prüpositionen. 
$50. Mit Dativ ausser den auch im Nhd. gebräuchlichen: ab(e) 
von, ze zu, gegen gegen, gegenüber, zu (selten mit Ak.) ázer aus, über 
— hinaus; mit Ak. dureh auch = wegen; mit Genitiv emeben (aus 
in-eben) oder neben (auch mit D. AJ), sit (auch mit D. u. A.) seit, 
nach; vor (auch mit D.) — Statt. der Prápos. wird oft ein Adverb 
vom Substantiv getrennt gebraucht. 
Anm. Über die vom Nhd. oft abweichende Bedeutung der einzelnen 
Práüpp. siehe das Wórterbuch. 
Verbum. 
S 51. Statt ein Verbum zu wiederholen gebraucht man oft (mon 
in gleicher Konstruktion. 
S 82. Der Infinitiv Perf. wird oft statt des Inf. Pris. gebraucht 
nach miigen, künnen, suln, dürfen, miiczen, wellen; der Inf. Pris. 
hat oft nach diesen Verbis das Práfix ge-. 
§ 53. Das Gerundium mit ze (ze gebenne) ist noch nicht so 
verbreitet wie im Nhd.: ich beginne tuon. 
§ 54. Nach Verbis der Wahrnehmung steht oft das Partic. ich 
sihe komenden. 
8 55. Der Konjunktiv wird noch freier als im. Nhd. gebraucht, 
so in allgemeinen Relativsátzen und in Nebensátzen ohne Konjunktion. 
Der Konj. des Prát. gilt auch als Plusquampft: móhfe — hátte vermocht. 
Negation. 
S 56. Die einfache Negation ist m(e), an das vorausgehende 
Wort angehängt, Verbis in der Form en vorgesetzt: ichne (oder ne) 
kan oder ich enkan; mehrere Negationen heben sich nicht auf (nieman 
onkan Niemand kann, nie niht u. s. w.\