52 
varus. Woher kennt auch dein L ermann meine Mundart? 
Den Namen hatt' ich: Iphikon, 
Ja schriftlich ihm mit dieser Land gegeben! 
Der erste Lherusker. Darüber wirst du ihn zur Rede stellen; 
Doch wir sind schuldlos, mein verehrter Lerr. 
Varus. O wart! — Wo sind wir jetzt? 
Der erste Lherusker. Das weiß ich nicht. 
Varus. Das weißt du nicht, verwünschter Galgenstrick, 
And bist ein Bote? 
Der erste Lherusker. Nein! wie vermöcht' ich das? 
Der Weg, den dein Gebot mich zwang 
Südwest quer durch den Wald hin einzuschlagen, 
Lat in der Richtung mich verwirrt: 
Mir war die große Straße nur 
Bon Teutoburg nach Pfiffikon bekannt. 
varus. And du? du weißt es auch nicht? 
Der zweite Lherusker. Nein, mein Feldherr, 
varus. And du? 
Der dritte Lherusker. Ich auch bin, seit es dunkelt, irre. — 
Nach allem doch, was ich ringsum erkenne, 
Bist du nicht weit von unserm Waldplatz Arkon. 
varus. Bon Arkon? was! wo ich heut' ausgerückt? 
Der dritte Lherusker. Bon eben dort; du bist ganz heimgegangen, 
varus. Daß euch der Erde finstrer Schoß verschlänge! — 
Legt sie in Stricke! — And wenn sie jedes ihrer Worte 
Lermann ins Antlitz nicht beweisen können, 
So hängt der Schufte einen auf, 
And gerbt den beiden anderen die Rücken! 
(Die Boten werden abgeführt.) 
Dritter Auftritt. 
Die Vorigen ohne die Boten. 
varus. Was ist zu machen? — Sieh da! ein Licht im Walde! 
Erster Feldherr. Le, dort! wer schleicht dort? 
Zweiter Feldherr. Nun, beim Jupiter! 
Seit wir den Teutoburger Wald durchziehn, 
Der erste Mensch, der unserm Blick begegnet! 
Der tzauptmann. Es ist ein altes Weib, das Kräuter sucht. 
Vierter Auftritt. 
Eine Alraune tritt auf, mit Krücke und Laterne. Die Vorigen. 
varus. Auf diesem Weg, den ich im Irrtum griff, 
Stammütterchen Cheruskas, sag mir an, 
Wo komm' ich her? wo bin ich? wohin wandr' ich?