224 
Zu einer guten Mahlzeit gehört auch ein guter Trunk. Luther 
trank sein Bier aus einem sog. Igel. Das ist ein großes Glas, grün 
und ringsum mit spitzen Glasbuckeln besetzt. Es ruht auf einem aus 
Silber getriebenen, vergoldeten Fuße und ist 26 cm hoch. Dieses 
Glas hat Luther, als er auf seiner letzten Reise durch Halle kam, seinem 
lieben Freunde Justus Jonas verehrt. 
Zuletzt kommt noch das Tintefaß Luthers! Wie manchen Tag, wie 
manche einsame Stunde in der Nacht mag dies Stück von ihm benutzt 
worden sein! Es ist eine hohle, mit mehreren starken Beulen versehene 
Bleikugel. Der Sage nach hat Doktor Martinus dieses wuchtige Tinte¬ 
saß dem Teufel an den Kopf geworfen, als er ihn aus der Wartburg an 
der Übersetzung des Neuen Testaments hindern wollte. 
Auch diese stummen und doch beredten Zeugen seiner Thätigkeit 
mögen uns an den großen Reformator erinnern, dessen mächtige Persön¬ 
lichkeit auf der Schwelle der neuen Zeit steht, der der freien Forschung 
aus religiösem Gebiete die Bahn gebrochen, dem deutschen Volke seine 
Sprache und seine Bibel gegeben und es von den Banden des römischen 
Papstes befreit hat. Thcodor V°g°s. 
*y*rF.