Full text: Von Vulfila bis zum Ende des 19. Jahrhunderts (Hälfte 1, [Schülerband])

104 
Dann du auch würst durch dise gschicht 
Noch berümpt, wo man davon spricht. 
Wolan, dein vortrab *), Morgenröt, 
210 Zeigt, das bey vns wilt halten ftdt. 
Wan wir dein hitzstich heüt empfinden, 
Wollen wir dein beystand verkünden." 
Hierauff rufft jnen das volck zu: 
„Glück zu, glück zu, mit guter rhü, 
215 Vollbringet frisch vnd gsund die reiß, 
Gleich wie jr den Hirs lifert heiß; 
Laßt euch kein arbeit nicht verdriesen, 
Dann jr dadurch grümpt werden müsen!" 
Hiemit so stieß man ab von Land 
22o Vnd legt an d'Rüder manlich Hand. 
Da gieng es daher inn der wog, 
Als ob es inn dem wasser flog; 
Die Ruder giengen auff vnd ab 
Schnell, das es ein ansehen gab, 
225 Als ob ein frembds vngwont geflügelt 
Da auff dem Wasser rhürt die fligel. 
Die Limmat, welche her entspringt 
Vom Märchberg, der Uri vmringt, .. 
Die wolt sich erstlich etwas straussen^), 
Erzeygt sich wild mit rauschen, praussen; 
235 Dann jr war vngewont solch schnell schiffen, 
Vnd het sie gern ein weil ergrifen, 
Von jhnen zuerfarn bescheydt, 
Was solches eylen doch bedeüt. 
Ob jre LandzuchtH Zürch vileycht 
210 Groß not litt, das man von jr weicht. 
Aber eh sie es hat erfaren. 
Kamen sie schnell auß jr inn dAren: . . 
Dieselb Arig hat sie geleyt 
Inn Rein mit schneller fertigkeyt. 
Da frewten sich die Reysgeferten, 
260 Als sie den Rein da rauschen hörten, 
Vnd wünschten auff ein newes Glück, 
Das Glücklich sie der Rein fortschick, 
Vnd grüßten jhn da mit Trommeten: 
„Nun Han wir deiner hilff von nöten. ." 
Der Rein möcht dis kaum hören auß, 
280 Da wund er vmb das schiff sich kraus, 
Macht vmb die Ruder ein weit Rad^) 
Vnd schlug mit freuden anß gestad 
Vnd ließ ein rauschend Stimm da hören, 
Drauß man möcht dise Wort erklären. 
„Frisch dran, jr liebe Eydgenossen," 285 
Sprach er, „frisch dran, seit vnuerdrossen; 
Also folgt eweren Vorfaren, 
Die diß thaten vor hundert jaren. 
Also muß man hie Rhüm erjagen. 
Wann man den Alten will nachschlagen. 290 
Von ewerer Vorfaren wegen 
Seit jr mir willkumm hie zugegen. .. 
Ich hab vil ehrlich leut vnd Schützen, 
Die auf mich inn Schiff thaten sitzen, 
Geleit gen Straßburg auff das schiessen, 305 
Dafür mit freüden ich thu flisen; 
Aber keyne hab ich geleit 
Noch heut des tags mit solcher freud... 
So lang man würd den Rein abfaren, 
Würd keyner ewer lob nicht sparen, 350 
Sonder wünschen, das sein Schiff liess 
Wie von Zürch das Glückhaffte Schiff. 
Wolan, frisch dran, jr habt mein gleyt 
Vmb ewer standhafft frewdigkeyt. 
Die straß auff Straßburg sei euch offen, 355 
Jr werd erlangen, was jr hoffen; 
Was jr euch heut frü namen vor, 
Das würd den abent euch noch wor. 
Heut werd jr die Statt Straßburg sehen, 
So war ich selbs herzu werd nähen6). 36o 
Heüt werd jr als wolkommen gast 
„Zü Straßburg noch ankommen resch"^). .. 
Dadurch angespornt, rudern sie in froher 
Stimmung und mit allen Kräften weiter. Die 
Sonne scheint hell auf die Ruder, die Wellen des 
Rheins tanzen um das Schiff. Sie entgehen glück¬ 
lich allen Gefahren und erreichen Basel um zehn 
Uhr vormittags. 
.. Da sah man stehn 
Sehr vil volcks auff der Reinbruck schön 
Zusehen dise waghafft Gsellen, 
Wie auff dem Rein sie daher schnellen 
Vnd verrichten eine solche that, 505 
Die inn vil iaren niemandt that, 
Damit sie solches jren Kinden, 
Wan sies nicht glaubten, auch verkündten 
1) vortrab, Vorläufer. 2) geflügel, Vogel. 3) sich straussen, sich sträuben. 4) Land¬ 
zucht, Landsmannschaft. 5) rad machen, ein Rad schlagen. 6) nahen, nahen, kommen. 
7) resch, risch. 
I 
r
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.