12 
thés billes biti, endi sprak that barn godes 
des Schwertes Biß, und sprach das Kind Gottes 
uuid that UUrêde Ullerod: 'Mi thunkid UUnder mikil’, quad he, 
wider die feindliche Schar: „Mich dünket großes Wunder," sprach er, 
4905 'et gi mi lêdes uuiht lestien nueldun, 
„wenn ihr mir Leides etwas leisten wolltet, 
hui gi rni tho ni fêngun, than ik undar iuunomu folke stöd 
warum ihr mich da nicht finget, da ich unter eurem Volke stand 
an thenm Ullîhe innan endi thär UUord manag 
in dem Weihtum innen und da manches Wort, 
Sodlîc Sagde. Than uuas Sunnon skîn, 
wahrhaftes, sagte. Da war der Sonne Schein, 
diurlîc lioht dages, than ni uueldun gi mi doan eouuiht 
das teure Licht des Tages, dann wolltet ihr nicht mir tun etwas 
49io lêdes an thesnmn liohte, endi nu lêdiad mi iuua liudi tö 
Leides an diesem Lichte, und nun leitet mir eure Leute zu 
an thiustrie naht, al sô man thiobe dot, 
in düstrer Nacht, wie man einem Diebe tut, 
than man thene fahan uuili endi he is ferhes habad 
den man dann sahen will und er sein Leben hat 
farUUerkot UUamscado.’ Ullerod Judeono 
verwirkt, der Übeltäter." Die Leute der Juden 
gripun tho an thene godes sunu, grimma thioda, 
griffen da an den Gottes Sohn, die grimmen Leute, 
4915 batandiero hôp, huurbun ina umbi 
der Hassenden Haufe, umringten ihn, 
mödag manno folc — mènes ni sahnn — 
der Männer zorniges Volk — des Frevels achteten nicht — 
heftnn herubendiun llandi tesamne, 
hefteten mit Banden die Hände zusammen, 
fadmos mid fitereun. Im ni uuas sulîcaro firinquâla 
die Arme mit Fesseln. Ihm nicht war solcher großen Martern 
tharf te githolonne, thiodarbêdies, 
Not zu dulden, so großes Leid, 
4920 te UUinnanne sulic UUiti, ac he it thurh thit llUerod deda, 
zu gewinnen solche Strafe, sondern er es für diese Welt tat, 
huand he liudio barn losien uuelda, 
da er der Leute Kinder lösen wollte, 
halon fan helliu an himilriki 
holen von der Hölle ins Himmelreich, 
an thene lllüdon UUelon: bethiu he thes müht ne bisprak, 
in den weiten Besitz: deshalb er über nichts deffen sprach, 
thes sie imu thurh inuuidnîd Ôgean uueldun. 
das sie ihm durch Feindschaft zeigen wollten. 
lviiii. 
4925 Tho uurdun thes sô malsce niôdag folc Judeono, 
Da wurde(n) deffen so übermütig das zornige Volk der Juden, 
thiu heri uuard thes sô hrômeg, thes sie thena hêlagon Krist 
die Heerschar ward dessen so prahlend, daß sie den heiligen Christ 
an lidobendion ledian mostun, 
in Gliedbanden leiten durften,