Anhang. 93 
Probe ans dem Urtext der Gndrun. 
1. Ez was in einer vasten 
ein vogel kom geflozzen. 
‘owe, vogel sohœne, 
daz du sô vil gefliuzest 
2. ln menschlicher stimme 
der gotes engel höre, 
‘ich bin ein bote dir von goto; 
vil höre maget edele, 
3. Do sprach diu gotes arme: 
uns vil eilenden 
du soit mich lazen hoeren, 
lebet noch Inder Hilde? 
1. Do sprach der vil höre: 
Hilden dîne muoter 
dû siu dir her daz grœzest 
daz witewe oder könne 
5. Dö sprach diu maget edele: 
lä dich des niht verdriezen; 
lebet noch Inder Ortwîu, 
und Herwîc min friedel? 
b. Dö sprach der engel hère: 
Ortwîn und Herwîc 
die sach ich in den linden 
die eil enthalt en degene 
11. Dö muoste von in scheiden 
die eilenden frouwen 
ja was in mit gedauken 
die in da helfen solden, 
12. Der tac der het ende; 
diu magedîu eilende, 
zornlîchez strafen 
daz liez siu vil selten, 
9. 
umb einen mitten tac. 
Küdrün dö sprach: 
du erbarmest mir so söre, 
uf disem fluote’, sprach diu maget höre. 
antwurten ir began 
sam ez wmre ein man: 
und kannst du mich gefragen, 
so sage ich dir von allen dinen mögen. 
‘sit dich hat Krist gesaut 
ze tröste in ditze laut, 
böte du vil guoter, 
diu was der armen Küdrunen muoter.' 
‘ich vil dir verjehen: 
han ich gesunt gesehen, 
frumte her ze lande, 
durch lieber friunde willen ie gesande.' 
‘böte du vil her, 
ich will dich fragen mer. 
der künic von Ortlande, 
disiumcere ich vil harte gerne erkunde. 
‘daz tuon ich dir kirnt. 
die sint wol gesunt. 
ttf des meres muoder. 
siigen vil gelichc an einem ruoder. 
hin der böte vil hör. 
fragten dö niht mör. 
liep linde swsere, 
wa daz vil werde ingesinde wacre. 
ze hfise solden gan 
da wart in getan 
von der übelen Görlinde. 
si’n zurnde mit dem edelen ingesinde.