194 Der Teufel in Salamanca. 
3. Laut tobt der Kampf! — Lebt wohl, ihr treuen Seelen! 
Euch bringt dies Blatt des Freundes Gruß zurück. 
Es mag euch oft, recht oft von ihm erzählen, 
es trage sanft sein Bild vor euren Blick. — 
Und sollt' ich einst im Siegesheimzug fehlen: 
weint nicht um mich, beneidet mir mein Glück! 
Denn was, berauscht, die Leier vorgesungen, 
das hat des Schwertes freie Tat errungen. 
54. Der Teufel in Salamanca. 
Theodor Körner. 
Es gibt eine alte wahre Lehre, 
und gute Christen glauben dran: 
der Teufel, wenn er noch so mächtig wäre, 
hat doch dem Klugen nie was an. 
Wer mutig ist und fein dabei, 
bleibt aller Satanskünste frei. 
Das hat wohl mancher schon erfahren, — 
doch will ich zu Gunsten ungläubiger Seelen 
als Beispiel noch ein Märlein erzählen. 
10 Als einst vor vielen, langen Jahren 
zu Salamanca im Kellergewölbe 
der Teufel auf dem Katheder saß 
wie andre Doktoren und derselbe 
schwarze Kunst nach eignen Heften las: 
15 da hatt' er viel Zulauf, das läßt sich denken, 
es wimmelte alles auf Tischen und Bänken, 
denn er verstand sich herrlich darauf; 
und ward die Magie ihm gar zu trocken, 
so gab er weislich lustige Brocken 
20 und spaßhafte Schwänke die Menge in Kauf. 
Das war so ganz für der Herren Magen; 
kein andres Kollegium mocht' ihnen behagen, 
und sie sahn das erste Mal mit Gram, 
daß auch das Halbjahr zu Ende kam. 
25 Das freute den Argen, und er rief schließlich; 
„Gewiß ist euch meine Weisheit ersprießlich, 
das ist euch allen sicher schon klar; 
drum ersuch' ich ums billige Honorar 
und bitte mir, ich sag's grad' heraus, 
30 eine von euren Seelen aus.