289 —
JO. B)ie wird das Bild der alten Tage
durch eure Träume glänzend wehn!
Gleich einer stillen, frommen ^age
wird es euch vor der Seele siebn.
JJ. Der Bootsmann winkt! — Zieht hin in Frieden;
Gott schütz' euch, Blaun und Bleib und Greis!
5ei Freude eurer Brust beschieden
und euren Feldern Reis und Blais!
Ferdinand Freiligrath.
128. Auswandererbriefe.
i.
Farm Good Land bei Paterson, U. St. o. A.,*
den 30. November 1895.
Lieber Freund!
1. Als wir uns auf dein Bahnhof in Stuttgart zum letztenmal
die Hand drückten, versprach ich Dir, über mein Ergehen gelegent¬
lich Bericht zu erstatten. Darüber sind nun schon fast drei Viertel¬
jahr verflossen, und Du magst freundlich entschuldigen, daß ich erst
jetzt zu einem Brief an Dich ansetze. Es ist ja kein Umzug von
Stadt zu Stadt, aus einer Wohnung in die andre, die der deutsche
Auswanderer macht, wenn er über das Weltmeer zieht. Auch sind
die Verhältnisse hier so ganz anders, so eigenartig neu, daß man
erst lernen muß, fest auf den Beinen zu stehen, und ich habe es
eben auch erst lernen müssen. — So laß mich also erzählen.
Wie Du weißt, ging ich in Bremen aufs Schiff. Du bist noch
nicht auf See gewesen und kennst die Ozeandampfer, diese großen,
schwimmenden Paläste, noch nicht. Mir hat’s etwas vor der Überfahrt
gegraut; aber man verliert schnell das Gefühl der Gefahr. Freund¬
liche Aufnahme, anregender Verkehr und reichliche Verpflegung lassen
einen bald vergessen, daß das Senkblei erst Tausende von Metern
unter dem fahrenden Schiffe Grund findet. Die Seekrankheit bekam
ich auch. Gewiß hast Du in Geschichtenbüchern davon schon gelesen;
aber gehabt haben muß man sie, wenn man davon mitreden will.
Das Wetter war stürmisch; erst am siebenten Tage klärte sich der
Himmel auf; am achten früh kam die amerikanische Küste in Sicht.
Die Einfahrt in den Hafen von New York werde ich nie vergessen.
In der Ferne die Statue der Freiheit, von der Sonne matt beleuchtet,
* U. St. o. A. — United States of America — Vereinigte Staaten von Amerika.
HirtS fcfetmcs) für Pommern. Ausg. B. III. 19
