6 
Der Kaiser 
Treba Kugusta (Trevi) (Dessau I 400): „Dem Imperator Täsar 
£. Reltus Hurelius1 Gommoöus, dem Sieger über die Sarmaten, Ger¬ 
manen und Britannier, dem Befriedet des Erdkreises, dem Glücklichen, Un- 
besieglichen, dem Herkules, dem Dberpontifex, dem Besitzer der tribunizischen 
Gewalt im 18. Jahre, dem siebenmal zum Sieger ausgerufenen Feldherrn, 
dem siebenten Konsul, dem Pater des Vaterlandes, der alle an Tugenden 
überstrahlt, geweiht von dem Komntodianifchen (Kaiserlichen) Stadtrat 
(i. 3. 192 n. Chr.)." 
Numidieil (Dessau I 585): „Dem (Botte2 Hureliatt von der Kolonie 
Tubursicum." 
HuguftO vindelicorum (Augsburg) (Dessau I 618): „Dem fürsorg¬ 
lichsten Princeps3, dem Lenker und Herrn des Erdkreises, dem Begründer 
des ewigen Friedens, Diokletian, dem Frommen, dem Glücklichen, dem un¬ 
beweglichen Huguftus, dem Gberpontifex, dem großen Besieger der Germanen 
und Perser, zum siebten Mal Inhaber der tribunizischen Gewalt (i. 3- 290), 
dem viermaligen Konsul, dem Vater des Vaterlandes, dem proconful4), 
hat Septimius valentio, der ausgezeichnete ITTann5, der Statthalter der 
Provinz Hätien, in ergebener (Ehrfurcht vor seinem göttlichen Willen diesen 
Stein geweiht." 
3. Die Titulatur der Kaiserinnen. 
Tibur (Dessaul 118): „Der Livia, der Gattin des Cäsar Huguftus, 
von der Gemeinde geweiht." 
(SOZZO (bei Malta) (Dessau I 121): „Der Ceres 3ulia Rugufta, der 
Gattin des vergöttlichten Huguftus, der ITtutter des Ciberius Cäsar Ruguftus, 
hat Lutatia, die priesterin der Rugufta — den Stein geweiht."6 
Larthago (Dessau I 485): „Der 3ulia Rvita TTtarnea Rugufta, der 
ITtutter unseres Herrn, des hochheiligen Imperators Severus Alexander, der 
Frommen, Glücklichen, und der ITtutter des Lagers und des Senats und des 
Vaterlandes und des gesamten Menschengeschlechts die Karthagische Ge¬ 
meindegruppe." 
Salerno (Dessau 1 708): „Unserer Herrin Flavia Rugufta Helena, 
der reinsten Gattin, der ITtutter unseres Herrn Conftantinus, des größten, 
1 Die Kaisernamen zeigen seit Hadrian wieder die allgemein gültige Form, 
also auch den Geschlechtsnamen. 
- 8 So noch zu seinen Lebzeiten. 
8 Das tDort hat seine ursprüngliche Bedeutung verloren und bezeichnet 
jetzt „der Kaiser". 
4 Seit Diokletian stehend in der Titulatur (f. oben S. 2 5lnm. 3). 
6 vir perfectissimus, gebraucht für die zweite Klasse der Beamten von 
Ritterrang. 
6 Livia wurde von fluguftus im Testamente adoptiert; seitdem heißt sie 
offiziell 3ulia flugufta.