— 120 — 
besser kenne, werde dazu geschickter sein. Dieser erklärte aber, eben weil 
er die Katzen so gut kenne, werde er sich wohl hüten, einen solchen Auftrag 
zu übernehmen. Auch sonst wollte sich niemand hierzu verstehen, und so 
blieb der Entschluß bis auf diesen Tag unausgeführt und die Herrschaft 
der Katzen über die Mäuse ungebrochen Simrock. 
245. Die Katze, die alte und die junge Maus. 
Die Katze. Du allerliebstes kleines Tier, komm doch ein wenig 
her zu mir! Ich bin dir gar zu gut; komm, daß ich dich nur küsse. 
Die alte Maus. Ich rate dir, Kind, geh nicht! 
Die Katze. So komm doch; sieh, diese Mynr sind alle dein, wenn 
ich dich einmal küsse. 
Die junge Maus. O Mutter, höre doch, wie sie so freundlich 
spricht. Ich gehe!ß — 
Die alte Maus. Kind, geh nicht! 
Die Katze. Auch dieses Zuckerbrot und andere schöne Sachen geb' 
ich dir, wenn du kommst. 
Die junge Maus. Was soll ich machen? O Mutter, laß mich gehn! 
Die alte Maus. Kind, folg mir, geh nicht! 
Die junge Maus. Was wird sie mir denn thun? Welch ehr— 
liches Gesicht! 
Die Katze. Komm, kleines Närrchen, komm! 
Die junge Maus. Ach, Mutter, hilf! O weh! Sie würgt mich! 
Ach, die Garstige! 
Die alte Maus. Nun ist's zu spät, nun dich das Unglück schon 
betroffen. Wer sich nicht raten läßt, hat Hilfe nicht zu hoffen. 
Willamow. 
246. Eulenspiegel und der Fuhrmann. 
Eulenspiegel ging eines Tages über Feld. Unterwegs begegnete ihm 
ein Fuhrmaun, der auf einer steinigen Straße seine Pferde über die Gebühr 
zum Laufen antrieb. 
„Kann ich,“ fragte er im Vorbeifahren, „wohl noch vor Abend zur 
Stadt kommen?“ 
Eulenspiegel antwortete: ‚Wenn ihr langsam fahret.“ 
„Der Mensch ist wohl nicht gescheit,“ dachte der Fuhrmann und 
trieb seine Pferde nur noch mehr au. 
Gegen Abend kam Eulenspiegel auf demselben Wege zurück und traf 
denselben Fuhrmann wieder auf der Straße an und zwar in großer Ver— 
legenheit. Von dem Jagen auf dem steinigen Boden war ihm in Rad 
gebrochen. Er konnte also mit seinem Wagen nicht aus der Stelle und 
mußte sich bequemen, die Nacht unter freiem unr zuzubringen. 
„Sagte ich's euch nicht,“ sprach Eulenspiegel, „daß ihr langsam 
fahren müßtet, wenn ihr noch zur Stadt wolltet?“ Curtman. 
247. Das Lamm. 
Zum Lamm spricht seine Mutter bang: „Kind, 9 nicht an den 
Felsenhang!“ Das Lamm denkt aber still für sich: „Wie ist die Mutter