Heutzutage will Jever Meifter und Niemand Lehrling fein. — 
Rurz ft das Leben und lang ift vie Kunft, — VBorgefiern war 
Niemand hier. — In Paris gibt e6 allerlei Menfhen. — Einft 
jprach Die Sihe zum Rohre, — Se größer er wird, Defto beffer 
wird er. — Wenn Sie mit mir ausgehen wollen, fo komme ich zu 
Shnen. — Um fjech8 Uhr fährt ein Zug ab. — Erft diefen Morgen 
habe ich Ihren Brief erhalten. — Bor allem wollten die Herren 
{(rühftücgen. — Hier Yt der Apfel. — Heute will er dies, morgen 
will er jene8, — Hier fpridt man Deutlich. — Hier wird Deutfh 
gefprochen, — Hier verkauft man allerlei Waaren, — Sn Frank 
reich gibt eS mehr Wein al8 in Deutfhland. — In den großen 
Städten {ind die Lebensmittel theuerer alg in den Heinen, — Frank» 
reich, England und Deutjdland kenne id ganz geNAL, aber in 
Rußland bin id nie gewefen. — Hier verkauft man Wahrheit, hieß 
28 auf einem alten Monumente, =— Durch die Straßen ver Städte 
fehreitet das Unglüd; heute pocht e8 an diefer Pforte, morgen an 
jener; Niemand aber hat e8 noch verfdont. 
386 
L’artiele supprime en allemand 
(Gr. 8 198, 1° — 59). 
Afrila, N. 
Yıerika, N. 
Antiquität, 
Mfien, N 
Aftronomie, 
YNuguftus, 
DBeionder$S, 
Afrique, f- 
Ameriques >» 
antiquite.  » 
Asie, » 
astronomie, » 
Auguste, M- 
particuliöre- 
ment. 
Chemie, zhimie. f. 
Devile, devise, » 
Silen, ze häter. 
Sijen, n. ler. m. 
Stend, n. malheur, » 
England, N. Angleterre. f. 
Erbe, lerre, » 
Ergeben (fi) Hrrer (se). 
Erfennen, recomnaitre. 
Gewohnheit, habilude,. » 
Bold, n. OT. m, 
Sand, main. fe 
Hang, penchant., m. 
Rrieg führen, faire la guerre. 
LeidenfHhaftlidh, passionne. 
Mittelweg, - chemin du mi- 
lieu. m. 
Natur, nalure. f. 
Naturlehre, histoire nalu- 
relle, » 
Neid, m. envie. » 
Regen, » pluie. x 
Reich, n. empire, MM. 
oft, m. rouille. f- 
Rudolph ber Rodolphe 
Zweite, deux. 
Kußland, 2 Russie, 
Sicher, sür. 
Strenge, severil6. 
Studium, etude, 
Spanien, Espagne. 
Trennen, g6parer. 
Vermögen, pouvoir 
Weile, f. laisir 
Weg, chemin. 
Wiffen{haft, SCIENCE.