54 
IV. Abschnitt. 
1031 Miesco von Polen, Boleslavs Sohn, wird gezwungen die von Boleslav eroberten Gebiete 
herauszugeben und die deutsche Oberherrschaft anzuerkennen. 
1032 Rudolf von Burgund stirbt. Konrad dringt in Burgund ein, wird zum König gekrönt und 
vertreibt 
1033 I seinen Nebenbuhler Odo von Champagne. Burgund mit dem deutschen Reiche verbun- 
1 den, wodurch das letztere seine* gröf st e Ausdehnung erreicht. 
1034 u. 1035 I Feldzüge gegen die Wenden. 
1031 
1032. 1033 
1034. 1035 
paci reluctantes ab episcopis excommunicari fecit, eorumque res publicari iussit. cap. 28: Dux Emustus (nachdem 
er vergeblich Hülfe bei Odo von Champagne gesucht c. 27) — iterum in Alamanniam venit ibique in quodam eremo 
quae Nigra silva dicitur — praeda miserabili — vivebat. Ad extremum, dum a militia Caesaris undique coarctaretur, 
quidam, qui imperatori favebant, equos, quos dux et omnes sui optimos habebant, — per insidias in pascuis excepe¬ 
runt. Dux — egressus est silva secum deliberans, melius esse honeste mori quam turpiter vivere. Cumque perve¬ 
nissent — ad illam regionem Alamanniae, quae Bara dicitur, viderunt castra deserta, quae priore nocte hostes occu¬ 
paverant. Confestim perceperunt sibi insidias parari. Nam Manegoldus comes, miles imperatoris — pxaesidio locatus 
fuerat, ne dux E. praedas faceret. — Statim dux E. et assecutores sui — suos insecutores insequi coeperunt. Es 
kommt zum Kampf. Dux vero cum nemini parceret, in hoc proelio neminem sibi parcentem invenit et a plurimis vul¬ 
neratus postremo interfectus occubuit. Auch Werner und Mangold fielen. Hoc cum nuntiatum esset imperatori, fertur 
dixisse: ‘Karo canes rabidi foeturam multiplicabunt.’ — Krieg mit Ungarn Wipo c. 26: Eodem tempore multae dissen¬ 
siones inter gentem Pannonicam et Baioarios, culpa tamen Baioariorum (die Sache ist nicht genügend aufgeklärt) fac¬ 
tae sunt, ita ut Stephanus (d. Heilige) rex Ungariorum multas incursiones in regno Noricorum faceret. Unde com¬ 
motus imp. Chuonradus cum grandi exercitu super Ungarios venit — Imp. tam munitum. regnum fluviis atque silvis 
intrare non volens — reversus est (Hermi. Aug.: quantum fluminibus et paludibus non obstantibus poterat, Rabam 
usque devastavit), volens tempore opportuniori coepta sua peragere. Sed filius suus rex Heinricus adhuc puerulus Eigil- 
berto Frisingensi episcopo creditus, legatione Stephani r. pacem rogantis accepta, unico consilio principum regni, patre 
nesciente gratiam reconciliationis annuit (1031 vgl. Herim. Aug.), iuste et sapienter agens, qui regem iniuste iniuriatum, 
ultro petentem gratiam, recepit in amicitiam. Vielleicht wurde damals eine Gebietsabtretung zugestanden, welche 
Heinrich HI. später wieder rückgängig machte. S. zu 1044. 
Polen. Wipo c. 29: Bolizlaus dux Bolanorum mortuus (s. zu 1024 a. E.) reliquit 2 filios, Misiconem et 
Ottonem. Misico — fratrem — expulerat in Kuzziam. Konrad, von letzterem um Hülfe gebeten, decrevit, ut ipse cum 
copiis ex una parte, ex altera frater Otto Misiconem aggrederentur. (Ann. Hildesh. 1028: Misaco qui iam per aliquot 
annos regnum Sclavorum tyrannice sibi contra imperialem usurpabat maiestatem, orientales partes Saxoniae — 
violenter invasit). Hunc impetum Misico ferre non valens fugit in Bohemiam ad Uodalricum ducem, cui tunc tem¬ 
poris imperator iratus fuerat. Sed ille, ut sic placaret imperatorem, voluit sibi reddere Misiconem; quod — renuit Cae¬ 
sar, dicens se nolle inimicum emere ab inimico. Otto wird von Konrad eingesetzt, aber fällt durch Meuchel¬ 
mord. Miesco — quaerebat — redire ad gratiam imperatoris. Caesar — divisa provincia Bolanorum in 3 partes 
Misiconem fecit tetrarcham. Ann. Hild. 1031: Imp. cum parvo Saxonum exercitu Sclavos — invasit et Mysachonem 
diu sibi resistentem, regionem Lusizi cum aliquot urbibus — restituere — coegit. 
Wipo c. 29: Ruodolfus — obiit.— cuius regnum comes Odo Francigena, filius sororis suae, invasit. — 
Referebant quidam, illum dixisse saepe, quod numquam rex fieri, sed tamen semper magister regis esse vellet.— 
Sed Chuonr. imp. in Sclavonia cum armis fuerat —. Ebd. c. 30: A. D. 1033 imp. Chuonr. cum filio — Heinrico 
nat. Dom. in Argentina civitate celebravit. Inde — Burgundiam intravit. Et veniens ad Patemiacum monasterium 
(Peterlingen) — a maioribus et minoribus regni ad regendam Burgundiam electus est et in ipsa die pro rege 
coronatus est. — In Zürich huldigte ihm die verwitwete Königin und zahlreiche Grofse. Im Herbst verwüstete 
Konrad Odos Besitzungen in der Champagne. Im Jan. 1034 vertrieb er Odos Anhänger aus Burgund: expeditis Teu¬ 
tonicis et Italis Burgundiam acute adiit. Teutones ex una parte, ex altera archiep. Mediol. Heribertus et ceteri Itali 
— usque Rhodanum fi. convenerunt. Augustus veniens ad Genevensem civitatem Geroldum principem regionis illius 
— atque alios quam plurimos subegit — castrum Murat (Murten) vi cepit —. Ceteri fautores Odonis — timore Cae¬ 
saris fugerunt, quos persecutus Caesar omnia exterminavit e regno. 
Wipo c. 33: Interea — Heinricus rex — et Uodalricum ducem Bohemiae — strenue subiugavit. — 
Deinde collectis copiis de Saxonia super eos qui Liutizi vocantur — imperator venit. — Sequenti vero anno — iterum 
cum copiis usque Albim fi. venit — et fugatis hostibus sic humiliavit eos, ut censum ab antiquis imperatoribus pro¬ 
positum et iam auctum Chuonrado imp. postea persolverent. Multum enim laboravit Ch. imp. prius et tum in gente 
Sclavorum; unde quidam de nostris quoddam breviarium versifice fecit. — Ibi legitur, qualiter imp. interdum in 
paludibus usque femora stabat, pugnans ipse et exhortans milites ut pugnarent.