150 
Sagen von Heinrich dem Löwen. 
Teile fielen herab. Nun folgte der Löwe seinem Retter und wollte ihn nicht 
mehr verlassen. Er wanderte mit ihm, und abends jagte er ein Stück Wild, 
und Heinrich briet es, und was er übrig ließ, das fraß der Löwe mitsamt 
den Knochen. So wanderten sie weiter und kamen nach Jerusalem, und 
Heinrich betete am Grabe des Herrn. Dann bestieg er ein Schiff, um heim- 
zufahren; aber der Schiffer wollte den Löwen nicht mitnehmen. Man sperrte 
ihn ein und fuhr ab; aber nach kurzer Zeit kam der Löwe, sprang ins Wasser 
und schwamm dem Schiffe nach. Das erbarmte Heinrich, er nahm das treue 
Tier auf, mußte aber selbst mit ihm das Schiff verlassen. 
C. Rückreise. Nun wanderte er ratlos im heißen Sande, den Löwen 
neben sich, und war todmüde. Ihn zog es nach der Heimat, aber Braun- 
schweig war weit! Plötzlich stand der Teufel neben ihm und höhnte: „Weißt 
du, was heute zu Braunschweig geschieht? Da tönen Geigen und Flöten, 
denn deine „Witwe" Mathilde hält Hochzeit!" — „Teufel!" fuhr Heinrich 
auf, „bringe mich hin, noch heute!" — „Gern," sagte jener, „dazu komme ich 
ja!" — „Und was willst du dafür?" forschte Heinrich. „Gar nichts," war 
die Antwort, „ich trage dich hin und deinen Löwen auch! Nur . . — 
„Nur?" — „Nur darfst du nicht einschlafen, wenn ich dich auf den Wind- 
mühlenberg niedergesetzt habe und den Löwen hole!" — „Und wenn ich 
einschlafe?" — „O, wenn ich dich schlafend finde, dann bekomme ich nur nach 
deinem Tode deine Seele!" — „Gut," sagte Heinrich, „vorwärts! Ich will 
nicht schlafen!" Da packte ihn der Teufel, und windschnell ging es durch 
die Lüfte, so schnell wie die Gedanken fliegen. Jetzt setzte er Heinrich nieder 
auf den Windmühlenberg, und es dämmerte schon, und Heinrich war todmüde. 
Nun flog der Teufel langsam, und es dauerte lange, bis er wiederkam, und 
trotz aller Anstrengung schlief der Wartende ein. Als nun der Teufel mit 
dem Löwen angesaust kam, brüllte das treue Tier laut vor Freude, und 
Heinrich erwachte. So hatte der Teufel ihn nicht schlafend gefunden, und 
wütend jagte er davon; der treue Löwe hatte seinen Herrn gerettet. 
0. Wieder daheim. Im Schlosse zu Braunschweig war wirklich Hoch- 
zeit. Sieben Jahre war Heinrich fort, und alle hielten ihn für tot. Seine 
Gattin aber wurde von allen Seiten bedrängt, und fast hätte ihr ein böser 
Nachbar das Land, das Erbe für ihre kleinen Söhne, geraubt. Da entschloß 
sie sich, wieder zu heiraten; aber blaß und traurig saß die Braut an 
der Hochzeitstafel und schaute in die Ferne. Plötzlich stand im dunklen 
Rahmen der Tür ein hochgewachsener Fremdling und befahl einem Edelknaben, 
zur Braut zu gehen und sie um einen Trunk Weins zu bitten für einen 
Pilger, der aus dem Heiligen Lande komme. Bereitwillig füllte die Fürstin 
selbst einen goldenen Becher; als aber der Knabe ihr den Becher zurückbrachte, 
da lag auf dem Grunde ein Ring. Die Fürstin ergriff ihn, und es war 
Heinrichs Ring, den sie ihm selbst geschenkt hatte! Alsbald sprang sie auf 
und lag in den Armen ihres Gatten, und die kecken Gesellen, die sein Weib